1
00:00:36,083 --> 00:00:37,834
Vada:
Jag berättade aldrig för någon

2
00:00:37,917 --> 00:00:41,125
om något av det sexuella
saker som pågick.

3
00:00:42,000 --> 00:00:44,875
Jag kände mig speciell.

4
00:00:44,959 --> 00:00:49,208
Jag var den här pojken från
andra sidan av världen

5
00:00:49,291 --> 00:00:51,792
och Michael valde mig.

6
00:00:51,875 --> 00:00:55,208
Ja, det är ingen fråga
Jag var som pladask

7
00:00:55,291 --> 00:00:57,458
kär i Michael.

8
00:00:58,083 --> 00:01:00,250
Och han sa att han älskade mig.

9
00:01:04,625 --> 00:01:07,208
Vad heter du?
-Jag heter Wade.

10
00:01:07,291 --> 00:01:09,417
Han heter Wade.
Hur gammal är du Wade?

11
00:01:09,500 --> 00:01:11,250
Tio.
-Tio år gammal.

12
00:01:11,333 --> 00:01:15,208
Wade: En riktig fart hade
började bakom min karriär

13
00:01:15,291 --> 00:01:18,333
i dansvärlden,
börjar göra musikvideor,

14
00:01:18,417 --> 00:01:21,417
reklam,
och agerar i tv-program.

15
00:01:21,500 --> 00:01:24,000
Fortsätt, Wade!
Visa vad mer du kan göra!

16
00:01:25,917 --> 00:01:30,166
Wade: Mycket av det blev
om att imponera på Michael.

17
00:01:31,542 --> 00:01:33,583
Förhoppningsvis gör honom glad
och göra honom imponerad,

18
00:01:33,667 --> 00:01:37,625
och du vet,
få den stämpeln.

19
00:01:37,709 --> 00:01:39,959
Värd: Ja, Wade!

20
00:01:40,041 --> 00:01:41,625
Ge Wade en hand!

21
00:01:41,709 --> 00:01:43,834
Ja!

22
00:02:08,834 --> 00:02:13,625
Wade: Det fanns ett slags
massövernattning i Neverland.

23
00:02:13,709 --> 00:02:17,166
Jag skulle ha varit ca 11.

24
00:02:21,041 --> 00:02:24,000
Och det var Jordy,

25
00:02:24,083 --> 00:02:26,166
Jordan Chandler,

26
00:02:26,250 --> 00:02:28,041
Macaulay Culkin,

27
00:02:28,875 --> 00:02:31,458
och mig själv.

28
00:02:31,542 --> 00:02:36,125
Jordy var den nya ungen,

29
00:02:36,208 --> 00:02:38,709
den nya pojken,
och den som var

30
00:02:38,792 --> 00:02:41,792
super nära med Michael.

31
00:02:41,875 --> 00:02:45,417
Michael och Jordy
skulle försvinna mycket.

32
00:02:45,792 --> 00:02:50,000
Och jag minns detta
speciellt ögonblick när...

33
00:02:50,083 --> 00:02:52,834
alla vi barn
och Michael var...

34
00:02:52,917 --> 00:02:56,041
hängde hos Michael
sovrum i Neverland.

35
00:02:56,125 --> 00:03:01,000
Helt plötsligt,
Michael och Jordy var borta.

36
00:03:01,083 --> 00:03:05,333
De hade gått in
ett av hans badrum,

37
00:03:05,417 --> 00:03:07,750
och dörren var stängd.

38
00:03:08,375 --> 00:03:10,166
Du vet, jag brukade vara det

39
00:03:10,250 --> 00:03:14,750
pojken som var där inne
med Michael.

40
00:03:14,834 --> 00:03:17,750
Du vet, jag bara visste
i min mage att...

41
00:03:17,834 --> 00:03:20,083
det var vad de gjorde
när de höll på att försvinna.

42
00:03:20,166 --> 00:03:24,000
De gjorde allt
samma sexuella saker.

43
00:03:24,083 --> 00:03:26,208
God morgon alla.
Michael Jackson står i centrum

44
00:03:26,291 --> 00:03:28,625
av en brottsutredning
i Los Angeles.

45
00:03:28,709 --> 00:03:31,083
En rapport talar
anklagelser om övergrepp mot barn.

46
00:03:31,166 --> 00:03:33,542
Newsman: Officiella rapporter
inhämtad av NBC News

47
00:03:33,625 --> 00:03:36,208
redogöra för anklagelserna
mot Jackson,

48
00:03:36,291 --> 00:03:38,417
gjord av en 13-årig pojke.

49
00:03:38,500 --> 00:03:41,417
Han sa det till en handläggare
ett fyra månader långt förhållande

50
00:03:41,500 --> 00:03:44,375
med Jackson började med
sångaren kramar honom,

51
00:03:44,458 --> 00:03:46,709
och slutade med
olika sexhandlingar.

52
00:03:46,792 --> 00:03:49,709
När popstjärnan Michael Jackson
föll utom synhåll för två veckor sedan,

53
00:03:49,792 --> 00:03:54,750
Det fanns mycket spekulationer om att han var det
försöker släppa anklagelserna om övergrepp mot barn.

54
00:03:54,834 --> 00:03:58,417
Newsman: Jacksons folk hävdar
anklagelserna är en del av en utpressningskomplott.

55
00:03:58,500 --> 00:04:02,333
De hävdar att Michael är mer
av ett offer än en misstänkt.

56
00:04:02,417 --> 00:04:05,917
Glädje: Han älskade barn.
Han missade sin barndom.

57
00:04:06,000 --> 00:04:08,250
Han bara njöt
vara med barn.

58
00:04:08,333 --> 00:04:10,542
Jag kan höra honom säga till mig,

59
00:04:10,625 --> 00:04:13,417
"Jag skulle aldrig skada ett barn."

60
00:04:13,500 --> 00:04:15,000
Han skulle gråta.

61
00:04:15,083 --> 00:04:17,250
"Jag skulle aldrig kunna skada ett barn"

62
00:04:17,333 --> 00:04:19,834
och han skulle bryta i tårar.

63
00:04:19,917 --> 00:04:21,166
Mycket övertygande.

64
00:04:21,250 --> 00:04:24,750
Du vet, det hade jag fått höra
att Wade sov,

65
00:04:24,834 --> 00:04:28,166
sover med Michael,
och sover i sin säng.

66
00:04:28,250 --> 00:04:31,250
Och så hör du historier om,
du vet,

67
00:04:31,333 --> 00:04:34,792
någon som anklagar honom
att angripa ett barn,

68
00:04:34,875 --> 00:04:37,917
och jag är, liksom, helig skit, är--

69
00:04:38,000 --> 00:04:40,425
är det vad som händer
med min bror?

70
00:04:44,041 --> 00:04:46,458
Vada:
Nästa stora sak jag minns

71
00:04:46,542 --> 00:04:52,667
var två poliser
dyker upp vid min dörr.

72
00:04:53,875 --> 00:04:57,166
Joy: De sa att Michael hade åtalats

73
00:04:57,250 --> 00:04:59,959
med barnmisshandel.

74
00:05:00,041 --> 00:05:01,500
Jag sa till Wade, du vet,

75
00:05:01,583 --> 00:05:04,166
"Du har inte gjort något fel.
Du kan berätta för oss.

76
00:05:04,250 --> 00:05:06,625
Det är inte ditt fel,
du har inte gjort något fel."

77
00:05:06,709 --> 00:05:08,208
Wade var väldigt stoisk.

78
00:05:09,875 --> 00:05:11,583
Men det här var...

79
00:05:11,667 --> 00:05:13,792
du vet, skrämmande
direkt från början.

80
00:05:13,875 --> 00:05:16,625
Det här är första gången som...

81
00:05:16,709 --> 00:05:18,875
någon någonsin...

82
00:05:18,959 --> 00:05:21,083
frågade mig direkt, du vet,

83
00:05:21,166 --> 00:05:23,250
gjorde Michael Jackson
någonsin röra dig sexuellt

84
00:05:23,333 --> 00:05:25,083
eller något sånt?

85
00:05:25,166 --> 00:05:27,333
Utan att vika,

86
00:05:27,417 --> 00:05:30,333
utan att slå en ögonfrans,

87
00:05:30,417 --> 00:05:32,583
du vet, mitt svar var nej.

88
00:05:32,667 --> 00:05:35,208
Inget sätt.
Absolut inte.

89
00:05:35,291 --> 00:05:37,583
Du vet, gjorde det här--
Har han någonsin rört dig här?

90
00:05:37,667 --> 00:05:40,208
Gjorde sånt här
någonsin hända? Gjorde han någonsin

91
00:05:40,291 --> 00:05:44,000
visa dig...
någon pornografi?

92
00:05:44,083 --> 00:05:46,041
Alla sådana
frågor, du vet.

93
00:05:46,125 --> 00:05:48,417
Om och om igen,
utan att rycka till,

94
00:05:48,500 --> 00:05:52,959
mitt svar var nej,
absolut inte. Aldrig.

95
00:05:53,041 --> 00:05:54,583
Glädje:
Uppenbarligen, som mamma,

96
00:05:54,667 --> 00:05:57,417
när dessa anklagelser
fördes till oss,

97
00:05:57,500 --> 00:05:59,333
det första när jag får Wade

98
00:05:59,417 --> 00:06:01,166
själv,
Jag sa till honom: "Okej.

99
00:06:01,250 --> 00:06:05,083
"Så, som din mamma,
Jag måste fråga dig,

100
00:06:05,166 --> 00:06:08,750
har Michael någonsin gjort något
olämpligt med dig?"

101
00:06:08,834 --> 00:06:11,291
Och han var så övertygande.

102
00:06:11,375 --> 00:06:12,875
"Absolut inte.

103
00:06:12,959 --> 00:06:16,834
"Det har han aldrig någonsin
gjort vad som helst. Aldrig."

104
00:06:16,917 --> 00:06:20,834
Du vet, så snart polisen
började ställa dessa frågor till mig,

105
00:06:20,917 --> 00:06:23,917
det första som
kom att tänka på för mig var

106
00:06:24,000 --> 00:06:27,709
allt som Michael startade
sa till mig när jag var sju.

107
00:06:27,792 --> 00:06:30,583
Du vet, om någon
någonsin fått reda på att...

108
00:06:31,750 --> 00:06:34,959
vi gjorde något sådant här
av saker, dessa sexuella saker,

109
00:06:35,041 --> 00:06:38,435
att han och jag skulle hamna i fängelse
för resten av våra liv.

110
00:06:38,709 --> 00:06:40,083
Det var skrämmande.

111
00:06:40,166 --> 00:06:43,250
Varför är Michael Jackson,

112
00:06:43,333 --> 00:06:44,834
en vuxen,

113
00:06:44,917 --> 00:06:46,375
upprepade gånger

114
00:06:46,458 --> 00:06:49,125
sover i samma säng

115
00:06:49,208 --> 00:06:51,333
med en ung pojke?

116
00:06:52,166 --> 00:06:54,041
Det är viktigt att notera

117
00:06:54,125 --> 00:06:56,041
that children everywhere

118
00:06:56,125 --> 00:06:57,500
are watching

119
00:06:57,583 --> 00:06:59,500
för att se hur detta barn,

120
00:06:59,583 --> 00:07:02,583
som har varit modig
tillräckligt för att komma fram,

121
00:07:02,667 --> 00:07:04,375
att framföra sina anklagelser

122
00:07:04,458 --> 00:07:05,933
kommer att behandlas.

123
00:07:06,875 --> 00:07:08,583
De kan vara rädda

124
00:07:08,667 --> 00:07:10,750
om vad som kommer att hända med dem

125
00:07:10,834 --> 00:07:12,291
if they come forward

126
00:07:12,375 --> 00:07:15,542
att göra en avgift
against a celebrity,

127
00:07:15,625 --> 00:07:18,417
eller mot en mäktig person.

128
00:07:21,583 --> 00:07:25,250
Michael Jackson: Det har
varit många vidriga uttalanden

129
00:07:25,333 --> 00:07:27,375
made recently
concerning allegations

130
00:07:27,458 --> 00:07:29,959
av otillbörligt beteende från min sida.

131
00:07:30,041 --> 00:07:32,959
Dessa uttalanden om
jag är helt falsk.

132
00:07:33,041 --> 00:07:35,458
De serverade
en husrannsakan på mig,

133
00:07:35,542 --> 00:07:38,208
som gjorde att de kunde se
och fotografera min kropp,

134
00:07:38,291 --> 00:07:40,000
inklusive min penis,

135
00:07:40,083 --> 00:07:42,792
mina skinkor, min underkropp,

136
00:07:42,875 --> 00:07:46,417
lår och andra områden
som de ville ha.

137
00:07:46,500 --> 00:07:48,458
Det får tårar i ögonen

138
00:07:48,542 --> 00:07:51,500
när jag ser någon
barn som lider.

139
00:07:51,583 --> 00:07:54,291
Jag är inte skyldig
av dessa anklagelser,

140
00:07:54,375 --> 00:07:57,625
men om jag är skyldig till något,

141
00:07:57,709 --> 00:08:00,041
det handlar om att ge
allt jag har--

142
00:08:00,125 --> 00:08:01,709
allt jag har att ge

143
00:08:01,792 --> 00:08:04,125
att hjälpa barn
över hela världen.

144
00:08:04,208 --> 00:08:07,583
Det handlar om kärleksfulla barn
i alla åldrar och raser.

145
00:08:07,667 --> 00:08:09,750
Det handlar om att få ren glädje

146
00:08:09,834 --> 00:08:13,417
från att se barn med sina
oskyldiga och leende ansikten.

147
00:08:13,500 --> 00:08:16,792
Till mina vänner och fans,

148
00:08:16,875 --> 00:08:19,500
tack så mycket
för allt ditt stöd.

149
00:08:19,583 --> 00:08:23,333
Tillsammans ska vi se detta
ända till slutet.

150
00:08:23,417 --> 00:08:25,333
Jag älskar dig väldigt mycket,

151
00:08:25,417 --> 00:08:27,750
och må Gud välsigna er alla.

152
00:08:27,834 --> 00:08:29,959
Jag älskar dig. Adjö.

153
00:08:35,542 --> 00:08:37,333
James:
Han hade varit,

154
00:08:37,417 --> 00:08:39,583
Jag tror, lite frånvarande

155
00:08:39,667 --> 00:08:41,792
från mitt liv.

156
00:08:42,375 --> 00:08:44,250
Och så är han tillbaka i det

157
00:08:44,333 --> 00:08:46,417
för han behöver
dig för något.

158
00:08:46,500 --> 00:08:48,000
Han behöver dig för att vittna.

159
00:08:48,083 --> 00:08:52,291
Så ärligt talat,
du är glad att han är tillbaka.

160
00:08:52,375 --> 00:08:56,083
Du är typ bara exalterad
att han pratar med dig igen.

161
00:08:57,458 --> 00:08:59,125
Stephanie:
Hörde det först på nyheterna.

162
00:08:59,208 --> 00:09:01,959
Helt chockad.

163
00:09:02,041 --> 00:09:05,583
Jag sa till min man,
"Vi måste prata med Jimmy."

164
00:09:05,667 --> 00:09:08,709
Han sa Michael
rörde honom inte.

165
00:09:08,792 --> 00:09:11,667
"Är du okej?
Har det hänt dig något?"

166
00:09:11,750 --> 00:09:13,083
"Nej, mamma."

167
00:09:13,166 --> 00:09:15,625
Det var som,
"Nej mamma", sådär.

168
00:09:15,709 --> 00:09:20,083
Det skulle gå i månader utan
pratar eller ses.

169
00:09:20,166 --> 00:09:22,875
Nu helt plötsligt en gång...

170
00:09:22,959 --> 00:09:25,808
det här Jordy-fallet typ
exploderade i pressen...

171
00:09:26,834 --> 00:09:30,333
varje dag ringde han.

172
00:09:30,417 --> 00:09:34,709
Elektronisk röst:
Fredag, 15:12

173
00:09:38,333 --> 00:09:40,792
Michael Jackson:
Gabby!

174
00:09:40,875 --> 00:09:44,875
Det är Apple Head.
Ehm, jag undrade kanske...

175
00:09:44,959 --> 00:09:48,000
någon gång imorgon kväll,
vi kunde se en film.

176
00:09:48,083 --> 00:09:49,750
Det skulle vara riktigt trevligt.

177
00:09:49,834 --> 00:09:52,750
Så jag ringer dig imorgon.

178
00:09:52,834 --> 00:09:54,083
Jag ska sova ut imorgon,

179
00:09:54,166 --> 00:09:57,208
och då kanske vi kan
göra något. Tack!

180
00:09:58,041 --> 00:09:59,500
Adjö.

181
00:09:59,583 --> 00:10:02,709
Hejdå lilla.

182
00:10:02,792 --> 00:10:06,500
Efter dessa telefonsamtal hade varit
pågick ett tag, det fanns--

183
00:10:06,583 --> 00:10:08,834
Jag menar, du vet,
verkligen lika, var och en,

184
00:10:08,917 --> 00:10:11,834
och precis samma sak
typ snack och...

185
00:10:11,917 --> 00:10:16,166
Jag menar, vad jag förstår nu
som coachningssessioner, du vet.

186
00:10:16,250 --> 00:10:19,542
Jag gick in för att träffa hans advokater
för typ en repetition.

187
00:10:19,625 --> 00:10:23,208
De gav mig-- De gjorde,
som en skenintervju.

188
00:10:23,291 --> 00:10:26,125
Du vet, typ rollspel

189
00:10:26,208 --> 00:10:28,166
en polis eller advokat och...

190
00:10:28,250 --> 00:10:31,291
Du vet, "Vi känner er
har gjort detta. Vi har foton.

191
00:10:31,375 --> 00:10:34,792
Så berätta bara för oss...
Berätta bara om det för oss."

192
00:10:34,875 --> 00:10:37,667
Det där... Det är som ett knep.
De vet liksom inte,

193
00:10:37,750 --> 00:10:40,542
de har inga bilder,
säg bara nej.

194
00:10:40,625 --> 00:10:43,834
Det är liksom den gyllene regeln.

195
00:10:44,500 --> 00:10:45,875
Du vet, berätta bara inte för dem,

196
00:10:45,959 --> 00:10:49,583
och de vet faktiskt inte,
eller så kan de inte bevisa det.

197
00:10:49,667 --> 00:10:51,917
Det rapporterades
i Vanity Fair att,

198
00:10:52,000 --> 00:10:56,125
som Michael övertygade
hans 13-åriga mamma--

199
00:10:56,208 --> 00:10:59,709
mamman till hans 13-åring
anklagare att tillåta--

200
00:10:59,792 --> 00:11:01,500
att låta honom flytta in

201
00:11:01,583 --> 00:11:04,000
med dem i samma hus,
och det i tre månader,

202
00:11:04,083 --> 00:11:07,667
han sov i samma säng
med den här 13-åriga pojken.

203
00:11:07,750 --> 00:11:10,166
Jag menar i bästa fall
skulle du beskriva

204
00:11:10,250 --> 00:11:11,917
Michael Jacksons
beteende

205
00:11:12,000 --> 00:11:14,333
som bara
extremt konstigt?

206
00:11:14,417 --> 00:11:17,709
Tja, jag skulle inte acceptera vad
Jag läste i Vanity Fair, Katie,

207
00:11:17,792 --> 00:11:20,083
och det är en av de saker jag skulle göra
gillar att prata om någon gång.

208
00:11:20,166 --> 00:11:22,542
Men låt mig säga detta. tror jag
när fakta kommer fram,

209
00:11:22,625 --> 00:11:25,458
att du får reda på det
den där Michael Jackson

210
00:11:25,542 --> 00:11:29,179
älskar barn, och han älskar
dem på ett väldigt, väldigt korrekt sätt.

211
00:11:29,750 --> 00:11:31,542
Du vet, mycket sagt--

212
00:11:31,625 --> 00:11:36,166
Han använde...
"De vill ha berömmelse och pengar"-kort.

213
00:11:36,250 --> 00:11:41,750
Som, det var... Så,
typ vad han-- han presenterade för alla.

214
00:11:41,834 --> 00:11:46,291
Um, så, det är
vad han sa till mina föräldrar,

215
00:11:46,375 --> 00:11:47,875
och de trodde honom.

216
00:11:52,041 --> 00:11:54,083
Stephanie:
Och jag sa till Michael,

217
00:11:54,166 --> 00:11:56,500
varför är den här pojken
gör du detta?

218
00:11:56,583 --> 00:11:59,417
Och han sa, "Åh, det är det
inte han. Det är hans far.

219
00:11:59,500 --> 00:12:01,667
Hans pappa vill ha pengar."

220
00:12:02,792 --> 00:12:04,834
Jag frågade om han var det
arg på pojken.

221
00:12:04,917 --> 00:12:07,250
Han sa: "Nej,
Jag är inte arg på honom."

222
00:12:07,834 --> 00:12:10,542
Och jag tänkte, vilken bra man.

223
00:12:10,625 --> 00:12:12,291
Vilken bra man Michael är.

224
00:12:12,375 --> 00:12:15,208
Han är inte ens arg på barnet.

225
00:12:15,291 --> 00:12:19,041
Michael: Tack.

226
00:12:19,125 --> 00:12:22,291
Newsman: Jackson gillar att omge
själv med små barn,

227
00:12:22,375 --> 00:12:25,750
och några av dem har varit det
uttalar sig å hans vägnar.

228
00:12:25,834 --> 00:12:28,417
Igår kväll, den här tjejen,
vem säger hon och hennes bror

229
00:12:28,500 --> 00:12:30,583
har tillbringat mycket tid
med Jackson,

230
00:12:30,667 --> 00:12:33,583
pratade med stationen
KNBC i Los Angeles,

231
00:12:33,667 --> 00:12:36,917
fördömer anklagelserna
av ofredande av barn.

232
00:12:37,000 --> 00:12:38,583
Jag tycker att det är sjukt, personligen,

233
00:12:38,667 --> 00:12:40,917
eftersom Michael
älskar små barn.

234
00:12:41,000 --> 00:12:43,625
Du vet, jag har vetat
Michael sedan jag var 10. - Man:

235
00:12:43,709 --> 00:12:45,000
Han har aldrig gjort mig något.

236
00:12:45,083 --> 00:12:46,792
Han har aldrig gjort det
vad som helst till min bror.

237
00:12:46,875 --> 00:12:49,041
Jag älskade den här mannen.
Jag litade på honom.

238
00:12:49,125 --> 00:12:51,417
Jag trodde inte att han skulle göra det
någonsin göra något.

239
00:12:51,500 --> 00:12:54,709
Du vet att han är känd
och folk kunde göra detta,

240
00:12:54,792 --> 00:12:57,250
och folk kan vara efter
pengar och sånt.

241
00:12:57,333 --> 00:12:58,667
Så det var det inte
svårt att tro.

242
00:12:58,750 --> 00:13:00,709
Nyhetsman: Joy Robson sa att hon inte trodde

243
00:13:00,792 --> 00:13:02,375
Jackson skulle antasta vem som helst.

244
00:13:02,458 --> 00:13:05,291
Du utvecklar bara det förtroendet
med honom omedelbart.

245
00:13:05,375 --> 00:13:07,291
Han är bara en väldigt
speciell person.

246
00:13:07,375 --> 00:13:11,166
För att vi var så nära
med Michael, uppenbarligen...

247
00:13:11,250 --> 00:13:13,750
Jag ville tro det.

248
00:13:13,834 --> 00:13:17,208
Men mer än något annat,
Jag trodde på min son.

249
00:13:17,291 --> 00:13:19,750
Jag trodde det
han skulle ha berättat för mig

250
00:13:19,834 --> 00:13:22,667
hade något hänt.

251
00:13:22,750 --> 00:13:25,792
Newsman: Källor säger till CNN,
myndigheter kan försöka få Wade

252
00:13:25,875 --> 00:13:27,542
inför storjuryn.

253
00:13:27,625 --> 00:13:32,917
Jag blev exalterad av idén
att kunna försvara honom,

254
00:13:33,625 --> 00:13:36,625
och att kunna rädda honom.

255
00:13:36,709 --> 00:13:38,625
Ja, du vet,
det har varit olika tider

256
00:13:38,709 --> 00:13:40,458
där det bara skulle
vara jag och Michael.

257
00:13:40,542 --> 00:13:41,583
Då blir det andra tider

258
00:13:41,667 --> 00:13:43,250
där han har annat
vänner också.

259
00:13:43,333 --> 00:13:47,000
Det är bara... en slummerfest.
Vi har bara väldigt roligt.

260
00:13:47,083 --> 00:13:51,083
Jag har varit där när dessa barn
har varit i Michaels rum.

261
00:13:51,166 --> 00:13:54,166
Jag har varit där med dem.
Det är bara fest.

262
00:13:54,250 --> 00:13:57,208
De tittar på videor.
De äter skräpmat.

263
00:13:57,291 --> 00:14:00,250
De spelar tv-spel.

264
00:14:00,333 --> 00:14:03,458
De spelar så hårt,
de somnar.

265
00:14:03,542 --> 00:14:05,750
De är utmattade.
De somnar.

266
00:14:05,834 --> 00:14:07,417
Det finns inget mer
till det än så.

267
00:14:07,500 --> 00:14:09,959
Man: Ur din synvinkel,
verkar det ovanligt

268
00:14:10,041 --> 00:14:13,917
för en 34-årig man
att ha barn som sover över?

269
00:14:14,000 --> 00:14:15,959
Inte när du vet
Michaels bakgrund.

270
00:14:16,041 --> 00:14:18,750
Under normala omständigheter,
möjligen, ja.

271
00:14:18,834 --> 00:14:22,166
Men Michael, alla vet
han hade ingen barndom.

272
00:14:22,250 --> 00:14:25,959
Newsman: Snart är det Jacksons
vänder sig för att svara på frågor.

273
00:14:26,041 --> 00:14:29,542
Tonåringen sa det när de reste
tillsammans till Monaco i maj förra året, citat,

274
00:14:29,625 --> 00:14:32,875
"Det är då det hela
gick verkligen över styr.

275
00:14:32,959 --> 00:14:35,875
"Då onanerade han mig
till klimax. Efter det,

276
00:14:35,959 --> 00:14:38,375
"Michael Jackson
onanerade mig många gånger

277
00:14:38,458 --> 00:14:40,583
båda med handen
och med sin mun."

278
00:14:40,667 --> 00:14:43,125
Bland de inlämnade handlingarna
med rätten var utdrag

279
00:14:43,208 --> 00:14:46,125
av avsättningar av flera
tidigare Jackson anställda,

280
00:14:46,208 --> 00:14:48,834
inklusive Jacksons chaufför,
som sa att han tappade

281
00:14:48,917 --> 00:14:50,709
underhållaren av
hemma hos pojken

282
00:14:50,792 --> 00:14:53,542
på övernattningsbesök
30 dagar i rad.

283
00:14:53,625 --> 00:14:55,291
En deposition ingick också

284
00:14:55,375 --> 00:14:57,750
av tidigare Jackson piga,
Blanca Francia,

285
00:14:57,834 --> 00:15:00,583
som påstår att kl
Jacksons Neverland Ranch,

286
00:15:00,667 --> 00:15:02,500
han har en garderob i en garderob

287
00:15:02,583 --> 00:15:05,625
där han förvarade bilder
och videoband av barn.

288
00:15:05,709 --> 00:15:08,000
Hon hävdar också
att ha sett Jackson naken

289
00:15:08,083 --> 00:15:10,375
med unga pojkar
vid flera tillfällen.

290
00:15:10,458 --> 00:15:13,667
Jackson förnekade offentligt
anklagelserna förra veckan

291
00:15:13,750 --> 00:15:17,333
på NAACP Image Awards
i Pasadena.

292
00:15:17,417 --> 00:15:20,375
Alla antas vara det
oskyldig och helt oskyldig,

293
00:15:20,458 --> 00:15:22,959
tills de är det
åtalad för brott,

294
00:15:23,041 --> 00:15:25,750
och sedan dömd
av en jury av sina kamrater.

295
00:15:27,000 --> 00:15:29,458
James:
Han bad mig att vittna.

296
00:15:29,542 --> 00:15:32,667
Det var som en förrättegång,
så jag gick till domstol.

297
00:15:32,750 --> 00:15:35,792
Jag minns att jag gick
där inne och...

298
00:15:37,125 --> 00:15:41,000
att vara väldigt... robotaktig.

299
00:15:41,083 --> 00:15:43,709
Jag menar, jag hade, som jag sa,
har repeterat det så mycket,

300
00:15:43,792 --> 00:15:46,250
att det bara gick
genom rörelserna.

301
00:15:46,333 --> 00:15:49,834
De frågade, och du vet,
Jag sa nej såklart.

302
00:15:52,041 --> 00:15:55,208
Precis som en del av mitt jobb...

303
00:15:55,291 --> 00:15:57,625
till, du vet,
att göra det för Michael.

304
00:15:57,709 --> 00:16:01,667
Han är en väldigt, väldigt trevlig,
snäll person.

305
00:16:01,750 --> 00:16:04,166
Han skulle inte skada någon.

306
00:16:04,250 --> 00:16:07,250
Det har han inte
ett elak ben i kroppen.

307
00:16:07,875 --> 00:16:10,000
Som, jag visste att det var sant...

308
00:16:11,917 --> 00:16:15,542
men jag kunde inte låta
jag går dit,

309
00:16:15,625 --> 00:16:18,208
och det var precis som Jordy...

310
00:16:19,125 --> 00:16:21,917
var fienden.

311
00:16:23,417 --> 00:16:27,542
Michael...
sa till mig att jag måste ljuga.

312
00:16:28,959 --> 00:16:31,834
Och det var vad jag gjorde.

313
00:16:31,917 --> 00:16:33,625
Jag ljög.

314
00:16:33,709 --> 00:16:35,834
Jag känner Michael mycket väl.

315
00:16:35,917 --> 00:16:38,583
Jag vet att han inte skulle göra det
något sådant.

316
00:16:38,917 --> 00:16:42,417
Kvinna: Har han någonsin försökt
att göra något med dig

317
00:16:42,500 --> 00:16:45,291
det skulle till och med vara det
anses tveksamt?

318
00:16:45,375 --> 00:16:47,250
Nej, ingenting.

319
00:16:47,709 --> 00:16:49,417
Ingenting alls.
Har aldrig rört dig?

320
00:16:49,500 --> 00:16:52,208
- - Har du någonsin
sett Michael naken?

321
00:16:52,291 --> 00:16:53,766
Inga.

322
00:16:54,375 --> 00:16:56,917
Det finns en fantastisk utveckling
i Michael Jacksons berättelse.

323
00:16:57,000 --> 00:17:00,291
Det har NBC News bekräftat
att advokater för underhållaren

324
00:17:00,375 --> 00:17:04,083
anklagad för sexuellt ofredande
en 14-årig pojke

325
00:17:04,166 --> 00:17:07,625
söker nu en utomrättslig domstol
förlikning i så fall,

326
00:17:07,709 --> 00:17:09,667
och att advokater
för båda sidor

327
00:17:09,750 --> 00:17:12,208
är aktivt
förhandla om ett avtal

328
00:17:12,291 --> 00:17:13,875
som kunde meddelas
så snart som imorgon.

329
00:17:13,959 --> 00:17:16,625
Jackson enligt uppgift
är beredd att betala

330
00:17:16,709 --> 00:17:19,709
minst 10 miljoner dollar
att avgöra detta ärende.

331
00:17:19,792 --> 00:17:22,583
Jag har inga...

332
00:17:22,667 --> 00:17:27,208
skuld för att... inte kunna
att säga sanningen.

333
00:17:27,291 --> 00:17:33,458
Jag hade inget annat val än att säga vad jag
gjorde i den depositionen när jag var 11.

334
00:17:38,500 --> 00:17:40,375
Det var vad jag hade att säga.

335
00:17:40,458 --> 00:17:42,375
Vi vill gemensamt meddela

336
00:17:42,458 --> 00:17:45,458
ett ömsesidigt beslut
av denna rättegång.

337
00:17:45,542 --> 00:17:48,083
Lösningen i detta fall

338
00:17:48,166 --> 00:17:49,875
är inte på något sätt

339
00:17:49,959 --> 00:17:52,583
ett erkännande av skuld
av Michael Jackson.

340
00:17:52,667 --> 00:17:54,834
Sedan, när de
förlikades utanför domstol,

341
00:17:54,917 --> 00:17:57,000
Jag frågade honom varför han gjorde det,

342
00:17:57,083 --> 00:17:59,166
och han sa,
" sa min advokat

343
00:17:59,250 --> 00:18:02,792
"det skulle kosta mig mer
pengar för att bekämpa det,

344
00:18:02,875 --> 00:18:05,417
så det var bättre
för att jag ska lösa det."

345
00:18:05,500 --> 00:18:08,458
Newsman: Anklagaren avgjorde
civilrättslig stämning mot Jackson,

346
00:18:08,542 --> 00:18:12,083
enligt uppgift för mellan
fem och 25 miljoner dollar.

347
00:18:12,166 --> 00:18:14,166
Sedan tog de pengarna.

348
00:18:15,291 --> 00:18:17,583
Folk sa det till mig
bevisar bara att han är skyldig.

349
00:18:17,667 --> 00:18:19,166
Och jag skulle säga nej.

350
00:18:19,250 --> 00:18:24,250
Det bevisar för mig att allt
handlade om pengar hela tiden.

351
00:18:24,333 --> 00:18:27,792
Hur mycket pengar
skulle göra det okej

352
00:18:27,875 --> 00:18:30,542
för att ditt barn ska bli utsatt för övergrepp?
Tio miljoner? Nej.

353
00:18:30,625 --> 00:18:32,583
Tjugo miljoner? Åh, kanske.

354
00:18:32,667 --> 00:18:36,709
Jag sa: "För mig, ingen mängd
pengar skulle göra det okej."

355
00:18:36,792 --> 00:18:39,667
Om jag trodde
att han hade rört vid min son,

356
00:18:39,750 --> 00:18:43,333
Jag skulle inte sluta
tills han var bakom galler.

357
00:18:47,750 --> 00:18:49,500
Stephanie: Vi ville köpa ett annat hus,

358
00:18:49,583 --> 00:18:53,875
och Michael gav oss ett lån
till en mycket låg procentsats.

359
00:18:55,500 --> 00:18:58,500
Min man hade redan
hade en deposition.

360
00:18:58,583 --> 00:19:00,583
Vi var på Michaels läger.

361
00:19:00,667 --> 00:19:04,500
Min son också för Michael.

362
00:19:04,583 --> 00:19:06,959
Och efter det var det
allt sagt och gjort

363
00:19:07,041 --> 00:19:10,542
är när Michael
efterskänkte skulden.

364
00:19:10,625 --> 00:19:13,834
Michael sa: "Nej, det gör jag inte
vill att du betalar mig längre"

365
00:19:13,917 --> 00:19:16,125
um, "Det är en gåva."

366
00:19:16,208 --> 00:19:18,166
Så han köpte ett hus till oss.

367
00:19:18,250 --> 00:19:22,375
Det är bara en slump,
han köpte inte bort oss,

368
00:19:22,458 --> 00:19:25,750
men timingen är där.

369
00:19:25,834 --> 00:19:27,917
Låter bara dåligt.

370
00:19:29,291 --> 00:19:30,766
Ja.

371
00:19:43,875 --> 00:19:47,333
Wade: Min mamma och jag åkte till Neverland

372
00:19:47,417 --> 00:19:50,083
strax efter det i några dagar.

373
00:19:51,166 --> 00:19:54,417
Du vet, samma sorts...
fysiskt scenario inträffade,

374
00:19:54,500 --> 00:19:59,166
vilket betyder att mamma stannade i en av de
rum på övervåningen på Neverland, och...

375
00:20:00,000 --> 00:20:03,792
och jag gick in i Michaels rum,
och in i Michaels säng, och...

376
00:20:03,875 --> 00:20:09,041
och samma sexuella saker
allt hände igen.

377
00:20:09,125 --> 00:20:12,959
Första hörde det, du vet,
att han ville träffa mig,

378
00:20:13,041 --> 00:20:15,959
att han ville ha mig
att komma dit kändes så bra.

379
00:20:16,792 --> 00:20:19,917
Jag är tillbaka, typ
vi kommer tillbaka tillsammans.

380
00:20:23,834 --> 00:20:28,875
- Publik: Michael! Michael!
Michael!

381
00:20:34,709 --> 00:20:36,583
Michael!

382
00:20:36,667 --> 00:20:38,709
James: Han skulle bara ringa
då och då.

383
00:20:38,792 --> 00:20:42,542
Han gav mig en bil
när jag fyllde 16.

384
00:20:43,583 --> 00:20:44,834
Jag var väldigt mycket
i filmskapande,

385
00:20:44,917 --> 00:20:47,083
och jag gjorde
mina filmkurser,

386
00:20:47,166 --> 00:20:51,083
och Michael säger att
"Du behöver ingen skola.

387
00:20:51,166 --> 00:20:54,417
"Ingen som någonsin gjort det
allt bra går till skolan."

388
00:20:54,500 --> 00:20:57,834
Så han skulle säga, "Du behöver det inte.
Allt du behöver är mig."

389
00:20:57,917 --> 00:21:04,041
Han sa mycket, du vet,
"Du kommer att bli som en liten Spielberg."

390
00:21:05,667 --> 00:21:08,917
Michael skulle finansiera
dessa kortfilmer,

391
00:21:09,000 --> 00:21:12,333
och jag gjorde dem
allt under hela gymnasiet.

392
00:21:12,417 --> 00:21:16,667
Och jag gjorde en 35 mm
kortfilm på Neverland.

393
00:21:18,750 --> 00:21:20,458
Och han pratade med mina föräldrar

394
00:21:20,542 --> 00:21:23,083
för jag var i några
av de avancerade klasserna,

395
00:21:23,166 --> 00:21:25,375
och han sa,
"Du behöver inte matematik."

396
00:21:25,458 --> 00:21:29,250
Så han övertygade mina föräldrar
att dra ut mig från klasserna,

397
00:21:29,333 --> 00:21:33,291
så att jag liksom inte kan göra det
måste oroa sig för att studera,

398
00:21:33,375 --> 00:21:35,333
och bara fokusera på filmskapande.

399
00:21:35,417 --> 00:21:39,375
Och han skulle... han skulle berätta för dem,
"Oroa dig inte. Jag kommer att vara där."

400
00:21:39,458 --> 00:21:44,917
Han är mycket, typ,
gör dig beroende av honom.

401
00:21:45,000 --> 00:21:47,250
Som, "Gå inte och hämta
en utbildning.

402
00:21:47,333 --> 00:21:49,458
Bara... jag tar hand om det."

403
00:21:49,542 --> 00:21:52,500
Och sedan när han gick bort,
det bara spårade ur,

404
00:21:52,583 --> 00:21:55,542
och jag var ganska vilsen.

405
00:22:06,250 --> 00:22:08,041
Nåväl, det var det tydligen
mer än bara ett rykte.

406
00:22:08,125 --> 00:22:10,625
Pressagenter har nu
bekräftade att Michael Jackson

407
00:22:10,709 --> 00:22:14,667
och Lisa Marie Presley
är man och hustru.

408
00:22:14,750 --> 00:22:17,166
Newswoman: De två säger att de
nekade deras äktenskap i månader

409
00:22:17,250 --> 00:22:20,208
i ett försök att undvika
medias bländning.

410
00:22:20,291 --> 00:22:22,291
Mrs Presley-Jackson
avger ett uttalande

411
00:22:22,375 --> 00:22:24,583
säger att hon är väldigt mycket
kär i Michael

412
00:22:24,667 --> 00:22:26,917
och ser fram emot
att bilda familj.

413
00:22:28,625 --> 00:22:31,250
James: Jag minns att Michael sa till mig

414
00:22:31,333 --> 00:22:34,000
att han måste...

415
00:22:34,083 --> 00:22:37,750
ha dessa offentliga
relationer med kvinnor,

416
00:22:37,834 --> 00:22:40,458
så att folk inte gör det
tänk vad som helst.

417
00:22:41,792 --> 00:22:44,417
Han skulle alltid säga
han ska gifta sig.

418
00:22:44,500 --> 00:22:46,625
Han sa att han måste gå
gifta sig någon gång,

419
00:22:46,709 --> 00:22:49,333
men att det inte skulle göra det
betyda vad som helst.

420
00:22:49,417 --> 00:22:52,875
Stephanie: Så en dag,
Jag fick ett telefonsamtal från Michael.

421
00:22:52,959 --> 00:22:55,041
Han sa: "Stephanie,
Jag kommer inte att kunna

422
00:22:55,125 --> 00:22:57,000
att komma över lika ofta."

423
00:22:57,083 --> 00:22:58,792
Det var ett kort telefonsamtal.

424
00:22:58,875 --> 00:23:02,750
Lade på, gick till min man och
sa, "Vi har precis blivit dumpade."

425
00:23:02,834 --> 00:23:06,041
Ja, det var en tomhet.
Jag älskade honom.

426
00:23:06,125 --> 00:23:08,542
Han var ett av mina barn,
så det var en...

427
00:23:08,625 --> 00:23:11,959
ett barn som lämnar hemmet.

428
00:23:12,041 --> 00:23:13,875
Det var så det kändes.

429
00:23:18,542 --> 00:23:22,125
Wade: Återigen, jag såg mindre av Michael.

430
00:23:23,083 --> 00:23:25,917
Pratar fortfarande med honom men mindre.

431
00:23:27,375 --> 00:23:29,542
Två till tre gånger om året.

432
00:23:29,625 --> 00:23:33,583
Ändå varje gång det
Jag var fysiskt med honom

433
00:23:33,667 --> 00:23:36,959
och stannade över natten
med honom var som helst,

434
00:23:37,041 --> 00:23:39,375
samma sexuella saker hände.

435
00:23:43,875 --> 00:23:46,375
Min dansvärld var
typ verkligen bygga,

436
00:23:46,458 --> 00:23:49,208
och rör sig mot mig
att vara koreograf.

437
00:23:51,291 --> 00:23:54,083
Dansstudion som jag hade
har gått i flera år,

438
00:23:54,166 --> 00:23:56,583
Jag kom till dem
och sa att jag vill undervisa.

439
00:23:56,667 --> 00:23:57,875
De gav mig en chans,

440
00:23:57,959 --> 00:24:00,959
ersätta
andra lärare.

441
00:24:01,041 --> 00:24:02,917
De gav mig min egen klass
och riktigt snabbt,

442
00:24:03,000 --> 00:24:05,917
den klassen blev
massiv, packad.

443
00:24:07,792 --> 00:24:10,500
Michael förberedde sig

444
00:24:10,583 --> 00:24:14,291
för sin HISTORY-världsturné.

445
00:24:14,375 --> 00:24:19,625
jag var...
medförd av Michaels chaufför

446
00:24:19,709 --> 00:24:23,500
till dansstudion,
där Michael repeterade,

447
00:24:23,583 --> 00:24:27,280
för att jag ska kunna titta
repetera lite och umgås.

448
00:24:30,375 --> 00:24:33,166
Och den natten,
han tog mig tillbaka,

449
00:24:33,250 --> 00:24:35,417
med Michael tillbaka till hotellet.

450
00:24:43,792 --> 00:24:46,125
Och så, jag är 14
vid det här laget, och...

451
00:24:46,208 --> 00:24:49,417
Jag har haft en rejäl tillväxtspurt.

452
00:24:49,500 --> 00:24:51,125
Jag är förmodligen...

453
00:24:53,417 --> 00:24:54,667
fem-elva.

454
00:24:54,750 --> 00:25:00,834
Alltså samma sak
eller längre än Michael.

455
00:25:00,917 --> 00:25:04,083
Bara en helt annan
fysisk atmosfär.

456
00:25:10,208 --> 00:25:12,500
Och någon gång
på natten,

457
00:25:12,583 --> 00:25:16,333
du vet, vi halkar
tillbaka till rutinen,

458
00:25:16,417 --> 00:25:20,166
samma sorts
sexuella saker.

459
00:25:20,250 --> 00:25:25,709
Och jag minns inte hur
precis det utvecklades till detta,

460
00:25:25,792 --> 00:25:29,709
hur det gick till nästa steg,

461
00:25:31,959 --> 00:25:35,291
men vad slutade
händer är...

462
00:25:38,375 --> 00:25:41,458
Michael, försökte...

463
00:25:43,709 --> 00:25:48,333
penetrera mig, um,
i mitt anus, med sin penis.

464
00:25:53,458 --> 00:25:55,208
Du vet, försöker ett tag,

465
00:25:55,291 --> 00:25:58,542
och, antar jag,
kunde lite,

466
00:25:58,625 --> 00:26:01,000
men det gjorde verkligen ont.

467
00:26:01,083 --> 00:26:03,959
Och för smärtsamt för mig,

468
00:26:04,041 --> 00:26:06,583
så, så han slutade.

469
00:26:14,333 --> 00:26:16,250
Ja, det gör jag inte
kom ihåg oss, typ

470
00:26:16,333 --> 00:26:20,125
pratar om det
eller något sånt, eller...

471
00:26:21,291 --> 00:26:23,250
agerar som...

472
00:26:23,333 --> 00:26:28,041
något speciellt annorlunda
hade hänt.

473
00:26:28,875 --> 00:26:30,583
Jag tror efter det,

474
00:26:30,667 --> 00:26:34,542
efter att det inte fungerade,
efter att det var för smärtsamt för mig,

475
00:26:35,667 --> 00:26:40,542
vi gick typ tillbaka
till vår vanliga sexuella rutin.

476
00:26:47,625 --> 00:26:49,417
Nästa morgon,

477
00:26:49,500 --> 00:26:53,667
Michael hade som en inspelning
session att förbereda sig för.

478
00:26:55,750 --> 00:26:58,291
Han räckte mig
någon ny, typ, kamera

479
00:26:58,375 --> 00:27:01,291
som han hade fått,
som jag kunde leka med.

480
00:27:12,834 --> 00:27:16,792
Jag blev avsläppt
av sin chaufför,

481
00:27:16,875 --> 00:27:22,041
hm, tillbaka till min lägenhet
i Hollywood.

482
00:27:22,875 --> 00:27:25,291
Och sedan, den eftermiddagen,

483
00:27:25,375 --> 00:27:28,625
min mamma får ett telefonsamtal

484
00:27:28,709 --> 00:27:31,667
från Michael's
personlig sekreterare

485
00:27:31,750 --> 00:27:33,583
att Michael...

486
00:27:33,667 --> 00:27:36,500
vill se Wade direkt.

487
00:27:42,375 --> 00:27:44,667
Jag tror att jag blev hämtad
igen av Michaels chaufför,

488
00:27:44,750 --> 00:27:46,125
och förde
till dansstudion

489
00:27:46,208 --> 00:27:48,417
där han var tillbaka
i repetitioner.

490
00:27:49,333 --> 00:27:51,000
Genast,
han gick precis in i det.

491
00:27:51,083 --> 00:27:54,458
Han var typ
supernervös och sa,

492
00:27:54,542 --> 00:28:01,250
"Vad gjorde du med din
underkläder från igår kväll?"

493
00:28:03,417 --> 00:28:05,583
Jag sa, "Jag vet inte. Jag...

494
00:28:06,208 --> 00:28:08,250
"Jag vet inte. jag tog
av med dem och du vet,

495
00:28:08,333 --> 00:28:10,750
duschade och satte på nya."

496
00:28:10,834 --> 00:28:15,125
Han sa: "Du måste gå hem
och hitta dem.'

497
00:28:17,125 --> 00:28:20,291
"Och jag vet inte-- du vet--

498
00:28:21,458 --> 00:28:23,667
"Jag vet inte
om det finns någon, um,

499
00:28:24,500 --> 00:28:27,583
"Det kan finnas
lite blod på dem.

500
00:28:30,417 --> 00:28:33,166
Om det finns, måste du
bli av med dem."

501
00:28:36,083 --> 00:28:38,959
Joy: Hur länge tar det
ta för dig att komma hem?

502
00:28:41,291 --> 00:28:45,170
Wade: Kom tillbaka i bilen och han
körde mig tillbaka till lägenheten och...

503
00:28:46,291 --> 00:28:49,458
lyckligtvis, inte lyckligtvis, du vet,
Jag antar att min mamma inte hade...

504
00:28:49,542 --> 00:28:52,815
hittade dem, hade inte försökt
rengör dem eller något ännu.

505
00:28:55,709 --> 00:28:57,250
Jag hittade underkläderna,
och det fanns

506
00:28:57,333 --> 00:29:00,000
några droppar blod
på insidan.

507
00:29:00,792 --> 00:29:03,000
Dan Reed: Ditt blod?
-Mitt blod.

508
00:29:06,834 --> 00:29:11,959
Wade: Jag... tog tag i dem,
typ stoppade dem i min ficka,

509
00:29:12,041 --> 00:29:14,291
ner i garaget,

510
00:29:14,375 --> 00:29:17,000
och kastade dem i papperskorgen.

511
00:29:18,625 --> 00:29:22,041
Det var det sista...

512
00:29:23,834 --> 00:29:29,125
sexuell erfarenhet
som jag minns med Michael.

513
00:29:34,125 --> 00:29:36,125
Ursäkta mig!

514
00:29:50,000 --> 00:29:53,291
Newswoman: Bröllopsklockor har
ringde igen för Michael Jackson.

515
00:29:53,375 --> 00:29:56,375
Superstjärnan är igång
smekmånad i morse,

516
00:29:56,458 --> 00:29:59,208
med sin nya brud i Australien.

517
00:29:59,291 --> 00:30:02,000
Newsman: Det är första etappen
av hans HISTORY världsturné,

518
00:30:02,083 --> 00:30:04,792
och Michael Jackson är
blanda musik med äktenskap

519
00:30:04,875 --> 00:30:06,458
i Sydney, Australien.

520
00:30:06,542 --> 00:30:07,917
Den behandske ger sin hand

521
00:30:08,000 --> 00:30:10,125
till långvarig vän,
Debbie Rowe,

522
00:30:10,208 --> 00:30:13,602
som också råkar vara sex
månader gravid med sitt barn.

523
00:30:18,458 --> 00:30:21,333
Vada:
Någonstans 2001 eller 2002,

524
00:30:21,417 --> 00:30:23,792
Jag tror att en viss lust började

525
00:30:23,875 --> 00:30:26,250
bygga i mig till,

526
00:30:26,333 --> 00:30:29,959
vill försöka ansluta
med pappa mer.

527
00:30:31,583 --> 00:30:33,667
Och vi hade ett par
av telefonsamtal

528
00:30:33,750 --> 00:30:36,166
när han fortfarande var i Australien.

529
00:30:36,250 --> 00:30:39,083
Han berättade några historier för mig
av sitt liv och...

530
00:30:39,166 --> 00:30:43,500
och jag vet inte, det kändes som
början på något.

531
00:30:50,041 --> 00:30:53,011
Shane: Jag hade flyttat från
Brisbane till Gold Coast.

532
00:30:53,709 --> 00:30:55,000
Han bodde längs kusten,

533
00:30:55,083 --> 00:30:58,083
så jag såg honom
lite oftare.

534
00:30:58,166 --> 00:30:59,917
Vi skulle träffas
och, typ, gå på en pub

535
00:31:00,000 --> 00:31:03,625
och spela lite biljard och prata.

536
00:31:03,709 --> 00:31:06,625
Jag vet inte om han var det
till och med jobba vid den tidpunkten.

537
00:31:06,709 --> 00:31:09,792
Du vet, det gjorde han inte riktigt
har mycket pengar.

538
00:31:10,500 --> 00:31:12,917
Du vet, det tror jag att han var
lever förmodligen bara vidare,

539
00:31:13,000 --> 00:31:15,959
du vet, som regeringen
typ av utdelning.

540
00:31:16,834 --> 00:31:19,250
Han hade liksom gått utför.

541
00:31:21,750 --> 00:31:25,125
Wade: Jag brukar träffa min pappa ungefär...

542
00:31:25,834 --> 00:31:27,542
kanske vartannat år.

543
00:31:27,625 --> 00:31:31,417
Och hans mentala
och känslomässigt tillstånd

544
00:31:31,500 --> 00:31:35,500
fortsatte bara på riktigt
försämras med åren.

545
00:31:37,375 --> 00:31:42,125
Han fick diagnosen
med bipolär sjukdom.

546
00:31:43,583 --> 00:31:48,250
Han gjorde saker som
försvinner på natten och,

547
00:31:48,333 --> 00:31:53,917
och gå på promenader
genom staden, genom LA.

548
00:31:54,000 --> 00:31:58,625
Och fånga bussar,
och vi måste hitta honom.

549
00:31:59,834 --> 00:32:02,291
Shane: Du vet, jag tror att den är lite rädd

550
00:32:02,375 --> 00:32:04,083
Vada lite och...

551
00:32:04,166 --> 00:32:08,917
och Chantal, vilket inte hjälpte
deras relation överhuvudtaget.

552
00:32:10,750 --> 00:32:13,041
Wade: Jag menar, jag tror att det skrämde mig,

553
00:32:13,125 --> 00:32:14,917
men min reaktion på det

554
00:32:15,000 --> 00:32:17,959
var bara att bli arg.

555
00:32:18,041 --> 00:32:19,625
Och liksom, jag bara
ville att han skulle gå.

556
00:32:19,709 --> 00:32:22,500
Dennis: Ska vi fortsätta, fortsätta?

557
00:32:24,250 --> 00:32:27,000
Chantal: Wade sköt verkligen bort min pappa.

558
00:32:29,583 --> 00:32:31,500
Han förstod inte
varför han var tvungen...

559
00:32:31,583 --> 00:32:34,291
att förstå honom för
han kände honom inte riktigt.

560
00:32:34,375 --> 00:32:38,542
Du vet, kände inte att han
behövde den här personen i sitt liv.

561
00:32:40,250 --> 00:32:43,041
Joy: Vi pratade mycket,
och vid något tillfälle sa han till mig,

562
00:32:43,125 --> 00:32:45,041
"Låt du aldrig
någon berätta för dig

563
00:32:45,125 --> 00:32:47,458
att du gjorde fel."

564
00:32:47,542 --> 00:32:51,125
Han sa: "Det gjorde du
det rätta för Wade,

565
00:32:51,208 --> 00:32:52,917
och det var rätt
sak för mig."

566
00:32:53,000 --> 00:32:55,959
Han sa: "Jag lärde mig att stå
på mina egna ben.

567
00:32:56,041 --> 00:32:58,458
"Jag var så beroende av dig,

568
00:32:58,542 --> 00:33:00,542
"och jag var tvungen att lära mig
att leva utan dig,

569
00:33:00,625 --> 00:33:03,375
och stå på mig själv
två fot." Så han gjorde...

570
00:33:04,375 --> 00:33:07,500
han reste sig över det
ett tag.

571
00:33:07,583 --> 00:33:11,542
Det är bara när
Shane lämnade det, um...

572
00:33:12,250 --> 00:33:14,667
han orkade inte längre.

573
00:33:19,709 --> 00:33:23,346
Shane: Vid den tidpunkten,
Jag visste inte om jag skulle lämna för gott.

574
00:33:23,917 --> 00:33:25,834
jag sa,
"Jag tar ledigt i sex månader

575
00:33:25,917 --> 00:33:28,039
att gå och umgås
med familjen."

576
00:33:30,500 --> 00:33:32,125
Dagen då jag gick,

577
00:33:32,208 --> 00:33:36,333
mina morföräldrar,
hans mamma och pappa, och pappa,

578
00:33:36,417 --> 00:33:40,250
kom för att säga hejdå
innan jag åkte till flygplatsen.

579
00:33:42,250 --> 00:33:45,667
Och jag minns pappa
sa inte ett ord.

580
00:33:46,083 --> 00:33:48,917
Inte bara, ingenting alls.
Han var bara...

581
00:33:49,000 --> 00:33:50,333
ungefär som en staty.

582
00:33:50,417 --> 00:33:54,291
Typ bara att stirra bort
på avstånd och...

583
00:33:55,333 --> 00:33:57,250
och så kommer jag ihåg, typ

584
00:33:58,000 --> 00:34:00,208
säger hejdå
och ger honom en kram,

585
00:34:00,834 --> 00:34:04,458
och jag gör inte-- jag gör det inte
tror till och med att han kramade mig.

586
00:34:04,542 --> 00:34:06,291
Jag tror att han bara stod
där medan jag kramade honom.

587
00:34:06,375 --> 00:34:09,583
Han var bara,
du vet, typ...

588
00:34:10,417 --> 00:34:13,387
du vet, lamporna var tända,
men ingen var hemma.

589
00:34:28,583 --> 00:34:32,834
Jag känner att jag hade varit det
här för en dag, kanske.

590
00:34:33,959 --> 00:34:37,083
Mamma körde
runt i bilen.

591
00:34:37,166 --> 00:34:40,417
Jag får ett telefonsamtal,
och det var...

592
00:34:40,500 --> 00:34:43,583
som min flickvän
på den tiden,

593
00:34:43,667 --> 00:34:45,166
från Australien.

594
00:34:45,250 --> 00:34:48,000
Och det var hon
en polis också.

595
00:34:48,834 --> 00:34:51,417
Och hon ringde mig
och sa,

596
00:34:51,500 --> 00:34:56,417
Du vet, "Förlåt, Shane,
men din pappa är död."

597
00:34:56,500 --> 00:35:01,667
Dagen han gick,
hans far hängde sig.

598
00:35:05,834 --> 00:35:09,375
Jag tror att mitt svar var
bara ilska, först.

599
00:35:10,333 --> 00:35:14,959
"Din idiot." I grund och botten
Jag blev lite förbannad.

600
00:35:15,041 --> 00:35:18,375
Han hade hängt sig...
i sin lägenhet.

601
00:35:20,417 --> 00:35:22,583
Hans mamma och pappa hittade honom.

602
00:35:27,083 --> 00:35:32,125
- Wade: Jag var...
i en inspelningssession.

603
00:35:32,208 --> 00:35:36,083
Jag skrev och producerade
lite musik för en popgrupp.

604
00:35:36,166 --> 00:35:38,750
Kom ur inspelningen
session, gick till min bil,

605
00:35:38,834 --> 00:35:44,709
och jag hade alla sådana här
missade samtal från min mamma.

606
00:35:44,792 --> 00:35:46,834
Hon sa till mig...

607
00:35:50,125 --> 00:35:52,208
"Din pappa dog."

608
00:35:52,291 --> 00:35:54,166
Jag tog in alla barn--

609
00:35:54,250 --> 00:35:56,458
hem för natten,
och vi var uppe hela natten,

610
00:35:56,542 --> 00:35:59,959
och vi skrattade och vi grät
och vi skrattade och vi grät.

611
00:36:01,125 --> 00:36:03,959
Men sedan, från...

612
00:36:04,041 --> 00:36:06,709
Jag tror att nästa dag...

613
00:36:10,875 --> 00:36:13,000
Jag vet inte, det kändes som
Jag har precis börjat

614
00:36:13,083 --> 00:36:15,417
syr ihop mig själv
redan igen.

615
00:36:15,500 --> 00:36:17,625
En, två,
tre, fyra.

616
00:36:28,041 --> 00:36:30,500
Wade: Jag menar, efter begravningen var
gjort, och vi gick tillbaka

617
00:36:30,583 --> 00:36:33,000
till Los Angeles,

618
00:36:33,083 --> 00:36:35,667
Jag gick precis tillbaka till
affären att gå vidare,

619
00:36:35,750 --> 00:36:38,417
och komma tillbaka till jobbet.

620
00:36:42,709 --> 00:36:46,500
Wade: Vid 17, med 'NSYNC,
Jag regisserade vad jag tycker,

621
00:36:46,583 --> 00:36:49,208
på den tiden, var
anses vara den största turnén,

622
00:36:49,291 --> 00:36:52,564
Jag menar, bara i skala, storleken
som någonsin hade hänt.

623
00:36:58,959 --> 00:37:02,000
Du kanske inte har hört talas om
Wade Robson, men just nu,

624
00:37:02,083 --> 00:37:04,792
han är en av de största
namn inom världsmusiken.

625
00:37:04,875 --> 00:37:07,208
Den Queensland-födda
19-åring

626
00:37:07,291 --> 00:37:08,875
har funnit berömmelse och rikedom

627
00:37:08,959 --> 00:37:11,583
som den mest eftertraktade
hittillverkare i Amerika.

628
00:37:11,667 --> 00:37:14,875
Den kreativa kraften bakom
popstjärnan Britney Spears

629
00:37:14,959 --> 00:37:16,500
och pojkbandet 'NSYNC.

630
00:37:16,583 --> 00:37:20,709
Newswoman: Vid 16,
efter att familjen hade flyttat till LA,

631
00:37:20,792 --> 00:37:23,583
han började koreografera
Britney Spears.

632
00:37:23,667 --> 00:37:27,208
Hon var så imponerad, frågade hon
honom att ta kreativ kontroll

633
00:37:27,291 --> 00:37:29,625
av alla aspekter av henne över hela världen

634
00:37:29,709 --> 00:37:32,125
Dream Within A Dream-turné.

635
00:37:32,667 --> 00:37:34,250
Hon jobbar hårt,
så det är viktigt.

636
00:37:34,333 --> 00:37:38,083
Och jag är en arbetsnarkoman,
och en slavförare, du vet.

637
00:37:38,166 --> 00:37:41,375
Men hon är villig att lägga in
jobbet, så det är alltid...

638
00:37:41,458 --> 00:37:43,083
som alltid hjälper. Um...

639
00:37:43,166 --> 00:37:45,625
Newswoman: Du är förmodligen alla killars
hjälte, vet du det?

640
00:37:45,709 --> 00:37:47,166
Jag antar det.

641
00:37:47,250 --> 00:37:49,125
Tack så mycket, Little Rock.

642
00:37:49,208 --> 00:37:52,208
Du har varit sådan
en underbar publik!

643
00:37:52,291 --> 00:37:56,125
Wade: Michael hade något slags
av besatthet av Britney.

644
00:37:57,375 --> 00:38:01,125
Och han skulle ringa mig,
och han vill veta,

645
00:38:01,208 --> 00:38:04,083
du vet vad det var
gillar att jobba med henne,

646
00:38:04,166 --> 00:38:06,542
och hur hon var,
och,

647
00:38:06,625 --> 00:38:08,792
"Är hon inte sexig?
Är hon inte vacker?"

648
00:38:08,875 --> 00:38:10,500
Ett och två och tre och...

649
00:38:10,583 --> 00:38:14,083
Undrar om jag kan ställa in,
som ett sätt för dem att träffas.

650
00:38:14,667 --> 00:38:18,208
Och i dessa samtal,
liksom, Michael var verkligen...

651
00:38:19,291 --> 00:38:25,250
intresserad av min...
sexliv med tjejer.

652
00:38:28,250 --> 00:38:31,375
Jag minns den varelsen
bara riktigt konstigt,

653
00:38:31,458 --> 00:38:36,750
med tanke på Michael
och hela min sexuella historia.

654
00:38:36,834 --> 00:38:39,792
Det var en konstig dragning för
samtidigt som

655
00:38:39,875 --> 00:38:44,166
Jag menar, jag fortfarande...
älskade honom djupt.

656
00:38:46,083 --> 00:38:50,959
Kanske en dag,
Jag skulle bli vännen

657
00:38:51,041 --> 00:38:55,250
för honom som han kunde ha
en riktig, ärlig,

658
00:38:55,333 --> 00:38:58,083
sårbara samtal med.

659
00:38:58,166 --> 00:39:01,458
Den enda personen han kunde
verkligen vara verklig med.

660
00:39:16,125 --> 00:39:19,750
Jag heter Laura Primack,
och jag är James fru.

661
00:39:19,834 --> 00:39:22,709
Jag växte upp i en förort
utanför Chicago.

662
00:39:22,792 --> 00:39:24,166
Jag gick på college
på östkusten.

663
00:39:24,250 --> 00:39:27,083
Jag gick på en konstskola
på Rhode Island och...

664
00:39:27,166 --> 00:39:29,834
efteråt tänkte jag,
innan jag sätter mig hemma igen,

665
00:39:29,917 --> 00:39:31,675
Jag borde prova den andra kusten.

666
00:39:34,542 --> 00:39:38,375
Det fanns en dykbar mycket nära
till min lägenhet i Hollywood.

667
00:39:40,250 --> 00:39:43,375
Och jag skulle åka dit vidare
nästan nattlig.

668
00:39:49,750 --> 00:39:51,333
En natt, en flickvän
sa av mig

669
00:39:51,417 --> 00:39:53,875
hon ville dit
för hon var kär

670
00:39:53,959 --> 00:39:57,750
på en kille i bandet,
som egentligen var James.

671
00:40:03,125 --> 00:40:05,166
Han var med i ett band som heter Skylab.

672
00:40:05,250 --> 00:40:07,208
Sångaren var brittisk,

673
00:40:07,291 --> 00:40:09,959
och musiken var typ
som Smashing Pumpkins

674
00:40:10,041 --> 00:40:11,834
eller Radiohead och, um,

675
00:40:11,917 --> 00:40:13,083
de var riktigt roliga att titta på.

676
00:40:13,166 --> 00:40:15,250
Det var de verkligen
bra artister.

677
00:40:20,834 --> 00:40:22,250
Så jag gick till baren
att träffa henne,

678
00:40:22,333 --> 00:40:25,542
och hon hamnade
blev sjuk, kom inte.

679
00:40:25,625 --> 00:40:28,208
Så, när James band var uppe på
bar, köpa drinkar,

680
00:40:28,291 --> 00:40:31,000
Jag bestämde mig för att gå upp
och presentera mig själv.

681
00:40:32,834 --> 00:40:34,583
Jag menar, han såg ut som en del.
Han såg fantastisk ut,

682
00:40:34,667 --> 00:40:36,583
men det första han sa
när jag sa till honom att jag var där

683
00:40:36,667 --> 00:40:38,709
att se honom för min vän
tyckte han var söt var

684
00:40:38,792 --> 00:40:41,667
"Det tror jag inte att du är
pratar om mig."

685
00:40:41,750 --> 00:40:44,750
Han verkade så helhjärtat

686
00:40:44,834 --> 00:40:47,792
blygsam och ödmjuk och--
Det överraskade mig bara

687
00:40:47,875 --> 00:40:51,792
för det var inte vad jag hade
upplevt i Los Angeles hittills.

688
00:41:01,250 --> 00:41:02,917
James:
Hon var riktigt söt,

689
00:41:03,000 --> 00:41:05,375
och hon är väldigt pigg.

690
00:41:06,750 --> 00:41:09,041
Hon visade sig precis
att vara en fantastisk person,

691
00:41:09,125 --> 00:41:10,834
så jag hade tur.

692
00:41:10,917 --> 00:41:14,583
Laura: Jag tror den första natten
att jag gick till hans hus,

693
00:41:14,667 --> 00:41:16,959
det var sent på natten.

694
00:41:17,041 --> 00:41:19,834
Han hade förmodligen en bandträning,
så jag kanske kom dit vid 11:00,

695
00:41:19,917 --> 00:41:22,709
men han hade godis
på sidan av sängen,

696
00:41:22,792 --> 00:41:24,834
och en avsikt som vi var
ska se Harry Potter.

697
00:41:24,917 --> 00:41:27,875
Jag menar, det var hans, typ, "Kom igen
över ska vi ha en date night-grej."

698
00:41:27,959 --> 00:41:31,250
Och jag trodde att han hade det
precis köpt godis till mig var bedårande.

699
00:41:31,333 --> 00:41:33,083
Så jag tror att vi flyttade
tillsammans om

700
00:41:33,166 --> 00:41:35,166
sex månader efter
vi hade börjat dejta.

701
00:41:35,250 --> 00:41:36,792
Jag tänker precis runt
den gången också,

702
00:41:36,875 --> 00:41:40,834
James hade tagit konst
klasser på en lokal konstskola

703
00:41:40,917 --> 00:41:43,333
och gör sina läxor
på vårt kontor.

704
00:41:43,417 --> 00:41:46,542
Och vid den tidpunkten var vi det
växande behövde vi mer hjälp,

705
00:41:46,625 --> 00:41:49,709
och vår ägare sa: "Varför inte
komma in och jobba med oss?"

706
00:41:49,792 --> 00:41:51,834
Så vi gick från att dejta,
att leva tillsammans,

707
00:41:51,917 --> 00:41:53,667
att leva tillsammans
och arbeta tillsammans,

708
00:41:53,750 --> 00:41:56,458
så det blev väldigt
intensiv mycket snabbt

709
00:41:56,542 --> 00:41:59,000
när du kombinerar
alla dessa saker.

710
00:41:59,083 --> 00:42:01,000
Det var en snygg
traditionell start.

711
00:42:01,083 --> 00:42:03,375
Därmed inte sagt att, um,

712
00:42:03,458 --> 00:42:05,625
det var inga upp- och nedgångar,
men ur mitt perspektiv

713
00:42:05,709 --> 00:42:09,528
de var den typen av ups och
nedgångar som de flesta relationer hade.

714
00:42:15,750 --> 00:42:18,917
James:
Hemligheter kommer att äta upp dig.

715
00:42:19,000 --> 00:42:22,291
Det suger livet ur dig,

716
00:42:22,375 --> 00:42:25,750
bara försämras
dig från insidan.

717
00:42:25,834 --> 00:42:29,041
Som att en del av dig är död.

718
00:42:29,125 --> 00:42:31,208
Det tog typ allt jag hade

719
00:42:31,291 --> 00:42:34,375
att fungera under dagen,

720
00:42:34,458 --> 00:42:37,917
att låta andra se mig
som en fungerande person.

721
00:42:39,500 --> 00:42:42,250
Så det krävdes mycket
ansträngning att...

722
00:42:44,333 --> 00:42:46,750
att hålla ihop det.

723
00:42:48,000 --> 00:42:51,625
Och så skulle jag gå hem
och... och vara ett vrak.

724
00:42:51,709 --> 00:42:55,166
Och det var svårt-- jag är säker
det var svårt för min fru.

725
00:43:01,417 --> 00:43:05,625
Laura: Du vet, James hade många...
personlighetens egenheter.

726
00:43:05,709 --> 00:43:07,291
Du vet, han skulle gå igenom

727
00:43:07,375 --> 00:43:09,875
matcher där han bara ville
att ligga kvar i sängen hela helgen

728
00:43:09,959 --> 00:43:12,917
och titta på tv, eller...

729
00:43:13,000 --> 00:43:14,834
du vet, var lite
mer asocialt.

730
00:43:14,917 --> 00:43:19,166
Men för mig, speciellt för att jag
vet att jag är en folkmänniska, jag--

731
00:43:19,250 --> 00:43:21,625
många av dessa saker,
Jag antog bara att det var hur det var

732
00:43:21,709 --> 00:43:23,083
när du inte är det
en folkmänniska.

733
00:43:23,166 --> 00:43:26,000
Jag älskade det. jag menar,
ur mitt perspektiv,

734
00:43:26,083 --> 00:43:28,250
"Åh, låt oss stanna inne
och mysa och titta på film,

735
00:43:28,333 --> 00:43:30,417
och vara i mörkret och aldrig
lämna huset."

736
00:43:30,500 --> 00:43:32,917
Och sedan, du vet,
kanske efter det första året var jag som,

737
00:43:33,000 --> 00:43:36,583
"Tja, ska vi bara gå till Target
och köpa mat eller göra något?"

738
00:43:36,667 --> 00:43:41,000
Senare, eftersom det inte gjorde det
gå verkligen bort, det--

739
00:43:41,083 --> 00:43:44,720
du vet, det kan bli lite
lite tråkigare eller förvirrande.

740
00:43:46,041 --> 00:43:48,542
James:
Jag kunde inte sova och...

741
00:43:48,625 --> 00:43:51,917
Jag skulle ha precis
panikattacker om

742
00:43:52,000 --> 00:43:55,166
saker som inte borde ge
jag har panikattacker och...

743
00:43:55,250 --> 00:43:58,959
En av de konstiga sakerna är det inte
tycka om dig själv och inte veta varför.

744
00:43:59,041 --> 00:44:03,542
Jag visste liksom inte varför
Jag hade dessa problem

745
00:44:03,625 --> 00:44:05,583
eller kände på det här sättet.

746
00:44:05,667 --> 00:44:08,417
Ständig oro och...

747
00:44:08,500 --> 00:44:10,667
och sedan depression och...

748
00:44:12,583 --> 00:44:15,458
att inte veta varför
du är sån.

749
00:44:17,875 --> 00:44:21,458
När jag var i 20-årsåldern,
Jag gjorde mycket...

750
00:44:21,542 --> 00:44:26,792
ämnen för att hjälpa
ta itu med det.

751
00:44:26,875 --> 00:44:30,209
Då visste jag inte
att det var det jag gjorde.

752
00:44:30,917 --> 00:44:34,750
Men sedan, när jag fick
av ämnena,

753
00:44:34,834 --> 00:44:37,166
och det fanns
inget som döljer det,

754
00:44:37,250 --> 00:44:39,250
var när jag var...

755
00:44:40,917 --> 00:44:46,709
verkligen märkt
att jag var orolig hela tiden.

756
00:44:51,458 --> 00:44:54,792
Amanda: Hur fan kom du dit upp?

757
00:44:54,875 --> 00:44:56,959
Åh, älskling.

758
00:44:57,750 --> 00:44:59,458
Vada:
Det är snyggt.

759
00:45:00,875 --> 00:45:04,917
Jag heter Amanda Robson,
och jag är Wades fru.

760
00:45:05,750 --> 00:45:09,375
Wade och jag träffades på en nattklubb,

761
00:45:09,458 --> 00:45:12,542
och jag jobbade
som promotor där.

762
00:45:12,625 --> 00:45:15,375
Min flickvän och jag
var precis som helt

763
00:45:15,458 --> 00:45:17,041
leker runt
på dansgolvet,

764
00:45:17,125 --> 00:45:19,041
dansar väldigt fånigt.

765
00:45:19,125 --> 00:45:22,000
Och Wade och hans vänner,

766
00:45:22,083 --> 00:45:24,750
typ på skämt

767
00:45:24,834 --> 00:45:27,583
kallade oss att göra
som en liten kamp,

768
00:45:27,667 --> 00:45:30,625
som jag inte visste
vem Wade var på den tiden.

769
00:45:32,166 --> 00:45:34,375
Denna enorma publik

770
00:45:34,458 --> 00:45:37,208
började bildas runt oss,

771
00:45:37,291 --> 00:45:40,417
och sedan Wade och hans
vänner gick in i detta

772
00:45:40,500 --> 00:45:42,834
fullständig koreograferad rutin

773
00:45:42,917 --> 00:45:46,709
och fick oss att titta
riktigt löjligt.

774
00:45:51,875 --> 00:45:54,834
Min flickvän det
Jag var på klubben med

775
00:45:54,917 --> 00:45:57,375
var som "Vet du
vem är det? Det är

776
00:45:57,458 --> 00:46:00,792
Wade Robson,
"NSYNCs koreograf,"

777
00:46:00,875 --> 00:46:05,166
och du vet,
tyckte det var väldigt coolt.

778
00:46:06,083 --> 00:46:08,333
Och det trodde jag att han var
en total skitstövel.

779
00:46:08,417 --> 00:46:10,917
Han var 19,

780
00:46:11,000 --> 00:46:13,125
och jag var 22.

781
00:46:13,208 --> 00:46:15,000
På vår första dejt,

782
00:46:15,083 --> 00:46:17,083
Jag minns honom, um,

783
00:46:17,166 --> 00:46:19,542
du vet, nämner
Michael Jackson var

784
00:46:19,625 --> 00:46:24,792
en stor del av varför
de kom över från Australien,

785
00:46:24,875 --> 00:46:27,291
och att Michael var hans

786
00:46:27,375 --> 00:46:30,667
lärare och förebild.

787
00:46:30,750 --> 00:46:33,667
Det var som, wow,
det låter riktigt intensivt.

788
00:46:33,750 --> 00:46:35,750
Det är vad det är
lät som för mig.

789
00:46:40,166 --> 00:46:45,291
Wade: Jag hade verkligen
startade en helt ny aspekt

790
00:46:45,375 --> 00:46:48,917
av mitt vuxna liv med Amanda.

791
00:46:55,250 --> 00:46:58,917
Det hade hon, du vet, varit
denna otroliga andetag

792
00:46:59,000 --> 00:47:01,333
frisk luft till mig.

793
00:47:05,625 --> 00:47:09,333
Och hennes perspektiv på livet,

794
00:47:09,417 --> 00:47:13,375
vad livet betydde för henne,
vad relationer betydde för henne

795
00:47:13,458 --> 00:47:15,959
var bara så tydlig.

796
00:47:30,625 --> 00:47:32,000
God eftermiddag.
Jag är Ken Shemwell,

797
00:47:32,083 --> 00:47:34,291
under sheriff,
Santa Barbara County.

798
00:47:35,583 --> 00:47:37,083
I juni 2003

799
00:47:37,166 --> 00:47:39,500
Santa Barbara County
Sheriffens avdelning

800
00:47:39,583 --> 00:47:41,875
fått information
att en 13-årig pojke

801
00:47:41,959 --> 00:47:44,917
var en möjlig
offer för otäcka handlingar.

802
00:47:45,000 --> 00:47:48,375
Påståendet hävdade det
underhållaren Michael Jackson

803
00:47:48,458 --> 00:47:51,750
hade sysslat med dessa
aktiviteter med offret

804
00:47:51,834 --> 00:47:54,083
medan en gäst
på Neverland Ranch.

805
00:47:54,166 --> 00:47:56,333
Är chefen här?

806
00:47:56,417 --> 00:47:58,041
Chef?
-Chef.

807
00:47:58,125 --> 00:48:01,041
Man: Jag ska få en uniform åt dig.
Man 2: Okej.

808
00:48:01,125 --> 00:48:03,375
Vi fick...

809
00:48:03,458 --> 00:48:05,125
Talesman:
I morse, utredare

810
00:48:05,208 --> 00:48:07,083
utförde tjänsten
av en husrannsakan

811
00:48:07,166 --> 00:48:08,985
som en del av en utredning.

812
00:48:11,792 --> 00:48:15,709
En arresteringsorder för
Mr Jackson har utfärdats

813
00:48:15,792 --> 00:48:18,333
på flera punkter
av ofredande av barn.

814
00:48:19,041 --> 00:48:23,375
Boom, det är dessa
nya anklagelser.

815
00:48:25,333 --> 00:48:28,375
Och allt detta
galenskapen utspelar sig,

816
00:48:28,458 --> 00:48:30,792
Jag menar, det ser jag
via nyheterna.

817
00:48:35,917 --> 00:48:38,250
God dag alla.
Popstjärnan Michael Jackson

818
00:48:38,333 --> 00:48:40,959
är nu arresterad, och,
vid denna tidpunkt, är i förvar

819
00:48:41,041 --> 00:48:44,132
från en Santa Barbara, Kalifornien
Sheriffens avdelning.

820
00:48:44,667 --> 00:48:49,750
Michael i handbojor var,
smärtsamt att se.

821
00:48:49,834 --> 00:48:52,208
Newsman: När Michael Jackson greps,

822
00:48:52,291 --> 00:48:54,583
hans mugshot togs,
han fick fingeravtryck,

823
00:48:54,667 --> 00:48:56,083
han gav upp sitt pass,

824
00:48:56,166 --> 00:48:58,250
och han släpptes
på 3 miljoner dollar obligation.

825
00:48:58,333 --> 00:49:04,625
Hans advokat ringde anklagelserna som kunde skicka
Jackson borta i fängelse i åratal en stor lögn.

826
00:49:04,709 --> 00:49:05,959
Om någon inte tänker,

827
00:49:06,041 --> 00:49:08,166
baserat på vad som är
hänt hittills,

828
00:49:08,250 --> 00:49:09,834
att den sanna motivationen

829
00:49:09,917 --> 00:49:12,125
av dessa avgifter
och dessa anklagelser

830
00:49:12,208 --> 00:49:15,291
är allt annat än pengar,
och sökandet efter pengar,

831
00:49:15,375 --> 00:49:17,333
då lever de
i sitt eget Neverland.

832
00:49:17,417 --> 00:49:20,083
Newswoman: Jackson står inför nio åtalspunkter totalt,

833
00:49:20,166 --> 00:49:23,333
sju för att ha begått en otukt
agera på ett barn under 14 år,

834
00:49:23,417 --> 00:49:25,250
och två för att ge barnet

835
00:49:25,333 --> 00:49:28,959
ett berusande medel
i syfte att ofreda.

836
00:49:29,041 --> 00:49:33,166
Vi kommer att landa på dig
som ett ton tegelstenar.

837
00:49:33,250 --> 00:49:35,875
Vi kommer att landa på dig
som en hammare.

838
00:49:35,959 --> 00:49:37,792
Om du gör något

839
00:49:37,875 --> 00:49:40,625
att smutskasta
denna mans rykte,

840
00:49:40,709 --> 00:49:44,500
vi kommer att släppa lös en laglig torrent
som du aldrig sett.

841
00:49:44,583 --> 00:49:45,834
Vi kommer att kräva...

842
00:49:45,917 --> 00:49:47,792
James:
Michael ringde,

843
00:49:47,875 --> 00:49:51,333
och jag hade inte pratat med honom
på riktigt länge.

844
00:49:52,625 --> 00:49:56,125
Och jag hade vetat
av rättegången, så...

845
00:49:57,709 --> 00:50:01,959
Jag såg mönstret liksom
från innan hända igen.

846
00:50:04,417 --> 00:50:06,667
Han ringde mina föräldrar,

847
00:50:06,750 --> 00:50:10,417
och försökte övertyga
dem till...

848
00:50:10,500 --> 00:50:13,750
vittna för honom
och engagera dig.

849
00:50:14,792 --> 00:50:17,959
Och min pappa var väldigt mycket

850
00:50:18,041 --> 00:50:20,750
som, tillbaka till,
"Låt oss skydda Michael."

851
00:50:21,750 --> 00:50:25,834
Michael kunde inte göra något fel
i min mans ögon.

852
00:50:25,917 --> 00:50:30,166
Han kände vad Michael gjorde för
världen gjorde världen glad--

853
00:50:30,250 --> 00:50:34,667
alla hans sånger om fred
och kärlek i världen.

854
00:50:34,750 --> 00:50:39,291
Det var så min man såg
Michael-- sångerna han sjöng.

855
00:50:40,625 --> 00:50:44,000
Och han trodde verkligen på det.

856
00:50:55,458 --> 00:50:58,625
Stephanie: Jag absolut
trodde inte första gången.

857
00:50:58,709 --> 00:51:02,208
Det var fel.
Det var faderns girighet.

858
00:51:02,291 --> 00:51:04,542
Och så andra gången,

859
00:51:04,625 --> 00:51:06,792
Jag började ifrågasätta det
i mitt huvud.

860
00:51:06,875 --> 00:51:09,750
Newswoman: Anklagaren är
enligt uppgift en 12-årig pojke,

861
00:51:09,834 --> 00:51:11,375
vän med Jackson.

862
00:51:11,458 --> 00:51:13,333
Barnet är
beskrivs i rapporter

863
00:51:13,417 --> 00:51:15,542
som att ha träffat Jackson
genom en välgörenhetsorganisation

864
00:51:15,625 --> 00:51:18,083
som uppfyller önskemål
för sjuka barn.

865
00:51:20,667 --> 00:51:22,333
Joy: Vi kände inte den här pojken alls.

866
00:51:22,417 --> 00:51:26,875
Detta var under en period där vi verkligen
hade inte mycket med Michael att göra.

867
00:51:26,959 --> 00:51:28,875
Än en gång tänkte jag,
du vet, det här är ett barn

868
00:51:28,959 --> 00:51:32,083
som led av
cancer, och jag tänkte,

869
00:51:32,166 --> 00:51:34,500
försvara Michael,
detta var bara ett annat fall

870
00:51:34,583 --> 00:51:38,208
där Michael förmodligen betalar
för alla hans medicinska räkningar,

871
00:51:38,291 --> 00:51:41,500
och dessa människor är
dra nytta av det.

872
00:51:42,583 --> 00:51:44,792
Den informationen
om Gavins mamma,

873
00:51:44,875 --> 00:51:46,834
hon hade arresterats
för snatteri,

874
00:51:46,917 --> 00:51:48,875
och hon hade skyllt
säkerhetsfolket.

875
00:51:48,959 --> 00:51:51,166
Det fanns en stor
sak om det.

876
00:51:51,250 --> 00:51:55,000
De snurrar information
mot föräldrarna.

877
00:51:55,834 --> 00:51:57,458
Jag trodde på allt.

878
00:51:57,542 --> 00:52:01,291
Han sa att han ville
för att visa mig hur man onanerar.

879
00:52:01,375 --> 00:52:04,224
Sheriff: Han ville visa
hur onanerar du?

880
00:52:04,542 --> 00:52:07,391
Sheriff: Okej.
-Gavin: Ja, och då sa jag nej.

881
00:52:09,291 --> 00:52:11,417
Och så sa han
han kunde göra det åt mig.

882
00:52:11,500 --> 00:52:12,975
Okej.

883
00:52:14,709 --> 00:52:16,709
Och gjorde han det
det för dig?

884
00:52:24,709 --> 00:52:26,875
Varsågod, Gavin.
Det är bra.

885
00:52:28,750 --> 00:52:30,291
Han satte sin hand
i mina byxor.

886
00:52:30,375 --> 00:52:32,458
Sa han det
på utsidan?

887
00:52:32,542 --> 00:52:34,208
Inuti.
-Inuti?

888
00:52:34,291 --> 00:52:36,083
Vad gjorde
gör han nästa?

889
00:52:36,166 --> 00:52:38,709
Han började...
onanerar mig.

890
00:52:39,458 --> 00:52:41,166
Okej.

891
00:52:41,250 --> 00:52:42,725
Ja.

892
00:52:43,917 --> 00:52:46,709
Jag sa till honom
Jag ville inte göra det.

893
00:52:46,792 --> 00:52:49,333
Slutade han?
-Jag sa åt honom att inte göra det.

894
00:52:49,417 --> 00:52:51,667
Han fortsatte med det.

895
00:52:51,750 --> 00:52:54,417
I tiden
att jag var med Wade...

896
00:52:56,583 --> 00:52:59,917
du vet, han hörde inte
från Michael en hel del.

897
00:53:00,000 --> 00:53:04,583
Michael helt plötsligt
började, um,

898
00:53:05,417 --> 00:53:08,792
började kommunicera med Wade
ett helt gäng och nå ut till honom.

899
00:53:08,875 --> 00:53:11,709
Men det var liksom varje dag.

900
00:53:11,792 --> 00:53:14,041
Första samtalet

901
00:53:14,125 --> 00:53:18,083
efter att han greps
var som...

902
00:53:20,417 --> 00:53:23,083
en fortsättning, typ
plocka upp direkt igen

903
00:53:23,166 --> 00:53:27,375
från telefonsamtalen
när jag var 11,

904
00:53:27,458 --> 00:53:31,375
och Jordy Chandler
utredning pågick.

905
00:53:31,458 --> 00:53:34,750
"Här är de igen,
försöker ta ner mig.

906
00:53:36,041 --> 00:53:38,208
Dessa onda människor."

907
00:53:43,083 --> 00:53:46,750
Jag skulle vilja tacka
fansen runt om i världen...

908
00:53:46,834 --> 00:53:48,208
Man: Kan du säga till, snälla?

909
00:53:48,291 --> 00:53:51,125
Jag skulle vilja tacka
fansen runt om i världen

910
00:53:51,792 --> 00:53:54,792
för din kärlek och ditt stöd,
från alla hörn av jorden.

911
00:53:54,875 --> 00:53:56,667
Min familj,
som har varit väldigt stöttande.

912
00:53:56,750 --> 00:53:59,375
Min bror Randy,
som har varit otrolig.

913
00:53:59,458 --> 00:54:02,208
Jag vill tacka samhället
av Santa Maria.

914
00:54:02,291 --> 00:54:04,583
Jag vill att du ska veta att jag...

915
00:54:04,667 --> 00:54:07,542
Jag älskar samhället
av Santa Maria mycket.

916
00:54:08,375 --> 00:54:11,375
Det är min gemenskap.
Jag älskar människorna.

917
00:54:11,458 --> 00:54:13,500
Jag kommer alltid att älska människorna.
Mina barn föddes

918
00:54:13,583 --> 00:54:16,208
i denna gemenskap.
Mitt hem är i det här samhället.

919
00:54:16,291 --> 00:54:17,667
Jag kommer alltid att älska
denna gemenskap

920
00:54:17,750 --> 00:54:19,166
från djupet av mitt hjärta.

921
00:54:19,250 --> 00:54:21,917
Det var därför jag flyttade hit.
Tack så mycket.

922
00:54:23,834 --> 00:54:28,000
Wade: Så, jag var 21 eller 22 vid det här laget,

923
00:54:28,083 --> 00:54:31,417
och jag ville verkligen inte
gå igenom detta igen.

924
00:54:31,500 --> 00:54:33,834
Jag ville inte vittna.

925
00:54:33,917 --> 00:54:37,500
Så någon gång,
Jag tog mod till mig

926
00:54:37,583 --> 00:54:41,792
att berätta för Michael
att jag inte vill vittna.

927
00:54:42,375 --> 00:54:46,208
Jag minns tystnaden
i telefonen ett tag.

928
00:54:49,250 --> 00:54:50,959
Han sa: "Du vet, jag...

929
00:54:51,041 --> 00:54:55,583
"Du vet, jag förstår.
Jag förstår att det är riktigt svårt och det är...

930
00:54:55,667 --> 00:54:59,667
"Det är tufft att gå igenom det här
all media och allt.

931
00:55:02,208 --> 00:55:06,333
"Ja, men du vet,
vi kan inte låta dem göra detta mot oss.

932
00:55:08,166 --> 00:55:10,375
Vi kan inte låta dem ta oss ner."

933
00:55:11,834 --> 00:55:14,500
Oss, oss, oss, du vet?

934
00:55:16,250 --> 00:55:19,000
Jag höll på att gå sönder, typ

935
00:55:19,083 --> 00:55:21,250
få ett nervöst sammanbrott.

936
00:55:22,250 --> 00:55:23,875
Och jag ville inte vara med.

937
00:55:23,959 --> 00:55:26,125
Och så sa jag till min mamma...

938
00:55:27,125 --> 00:55:30,875
då att han inte var det
en bra person.

939
00:55:33,208 --> 00:55:34,792
Och det...

940
00:55:35,667 --> 00:55:37,375
Jag vill inte att de ska vara inblandade.

941
00:55:39,583 --> 00:55:41,583
Så det var tufft.

942
00:55:44,625 --> 00:55:47,333
Stephanie: Jimmy var
över, och han sade till mig:

943
00:55:47,417 --> 00:55:50,041
"Michael är en ond man."

944
00:55:50,125 --> 00:55:52,709
Och jag sa bara okej.

945
00:55:52,792 --> 00:55:57,500
Och... Jag ställde mig upp
och jag kramade honom.

946
00:55:57,583 --> 00:56:00,166
Och, "Vill du gå till--
Vill du gå och hämta hjälp?"

947
00:56:00,250 --> 00:56:03,208
"Åh, nej, nej, mamma!
Och du kan inte berätta för någon!

948
00:56:03,291 --> 00:56:05,583
Du kan inte..." Han var så rädd

949
00:56:05,667 --> 00:56:08,333
att jag skulle berätta för någon.

950
00:56:08,417 --> 00:56:11,000
Super rädd typ...

951
00:56:11,083 --> 00:56:12,750
som ett nervöst sammanbrott rädd.

952
00:56:12,834 --> 00:56:16,625
Det var ett slags tiggeri,
"Du kan inte berätta för någon!"

953
00:56:16,709 --> 00:56:19,542
"Jag lovar det. Jag lovar
Jag kommer inte att berätta för någon."

954
00:56:19,625 --> 00:56:23,625
Och jag kände att jag hade jävlas
så mycket första gången,

955
00:56:23,709 --> 00:56:27,834
att jag inte var mamman det där
Jag borde ha vaktat honom,

956
00:56:27,917 --> 00:56:30,500
att han har kommit till mig
med denna sanning

957
00:56:30,583 --> 00:56:33,709
det dödar honom just nu,

958
00:56:33,792 --> 00:56:36,208
Jag tänkte inte berätta för någon.

959
00:56:36,291 --> 00:56:38,917
Jag skulle kunna vara där för honom nu.

960
00:56:39,000 --> 00:56:42,583
Jag pratade inte med henne
verkligen om det.

961
00:56:42,667 --> 00:56:44,709
Jag kunde inte prata om det.

962
00:56:44,792 --> 00:56:49,291
Jag sa bara nog
att, liksom, inte involvera dem.

963
00:56:50,834 --> 00:56:53,709
Och hon... knuffade aldrig.

964
00:56:56,000 --> 00:56:57,750
Newsman: För en gångs skull i hans
livet, Michael Jackson

965
00:56:57,834 --> 00:56:59,625
var inte centrum
av uppmärksamhet,

966
00:56:59,709 --> 00:57:03,291
även om detta har varit
en avgörande dag i hans rättegång.

967
00:57:03,375 --> 00:57:05,375
Fokus istället
var på försvarets

968
00:57:05,458 --> 00:57:08,291
första kändisvittnet,
skådespelaren Macaulay Culkin.

969
00:57:08,375 --> 00:57:11,041
Åklagaren hade föreslagit

970
00:57:11,125 --> 00:57:14,917
det var han i början av 1990-talet
en av ett antal unga pojkar

971
00:57:15,000 --> 00:57:17,959
som hade varit sexuellt
misshandlad av Jackson.

972
00:57:19,166 --> 00:57:22,750
Egentligen hade Wade bett mig att inte göra det
vittna, det var så det började.

973
00:57:22,834 --> 00:57:25,000
Han kom till mig och sa:

974
00:57:25,083 --> 00:57:27,083
"Jag vill inte ha dig
att vittna denna gång.

975
00:57:27,166 --> 00:57:29,417
Jag tänker inte heller."

976
00:57:29,500 --> 00:57:31,792
Och han sa, "Bara--
Du vet, jag vill inte

977
00:57:31,875 --> 00:57:33,750
gå igenom allt det där igen.
Jag har fått nog."

978
00:57:33,834 --> 00:57:36,667
Jag sa: "Okej, jag ska
fråga dig som vuxen nu."

979
00:57:36,750 --> 00:57:39,417
Han var 21 vid det här laget. jag sa,
"Jag har inte frågat dig detta

980
00:57:39,500 --> 00:57:41,625
"i många, många år,
sedan du var barn.

981
00:57:41,709 --> 00:57:44,000
"Men jag ska fråga dig en
mer tid, som vuxen.

982
00:57:44,083 --> 00:57:47,959
Har Michael någonsin gjort något
olämpligt med dig?"

983
00:57:48,041 --> 00:57:51,458
Och han tittade ännu en gång
mig i ögat och sa: "Nej.

984
00:57:51,542 --> 00:57:53,458
Det gjorde han aldrig."

985
00:57:53,542 --> 00:57:54,875
Jag sa, "Så..."

986
00:57:54,959 --> 00:57:57,000
Jag sa, "tror jag
du måste vittna.

987
00:57:57,083 --> 00:57:58,291
Det här är din vän."

988
00:57:58,375 --> 00:58:00,542
Och jag sa,
"Jag tror vid det här laget,

989
00:58:00,625 --> 00:58:02,083
"du och Macaulay Culkin
är förmodligen

990
00:58:02,166 --> 00:58:05,375
"de enda två personerna i
världen som kan rädda honom.

991
00:58:05,458 --> 00:58:06,834
"Och om Michael går
till fängelse,

992
00:58:06,917 --> 00:58:09,125
han kommer inte att överleva fängelset,
det vet du."

993
00:58:09,208 --> 00:58:11,792
Som, jag skulle ha drömmar och--

994
00:58:11,875 --> 00:58:14,333
av att Michael sitter i fängelse

995
00:58:14,417 --> 00:58:16,625
och dödas i fängelse,

996
00:58:16,709 --> 00:58:19,834
eller dö i fängelse.
Jag menar, precis som...

997
00:58:19,917 --> 00:58:23,291
Dessa två saker,
Michael Jackson och fängelset,

998
00:58:23,375 --> 00:58:26,041
gick bara inte ihop för mig.

999
00:58:26,125 --> 00:58:31,458
Jag menar, jag fortfarande...
älskade honom djupt, vet du?

1000
00:58:31,542 --> 00:58:34,166
Nyhetsman: Macaulay Culkin
nästan på egen hand

1001
00:58:34,250 --> 00:58:36,417
förkrossad och skakad
grunden

1002
00:58:36,500 --> 00:58:40,500
av åklagarens mönster
bevis mot Michael Jackson.

1003
00:58:40,583 --> 00:58:42,667
Newsman 2: Visst,
om juryn tror Culkin,

1004
00:58:42,750 --> 00:58:45,542
det kommer att bli en betydande
boost för försvaret.

1005
00:58:50,417 --> 00:58:53,083
James:
Och han bad mig att vittna,

1006
00:58:53,166 --> 00:58:55,583
och jag sa nej.

1007
00:58:55,667 --> 00:58:58,542
Och han blev riktigt arg på mig,

1008
00:58:58,625 --> 00:59:01,291
och han hotade mig.

1009
00:59:02,792 --> 00:59:04,375
Jag hade aldrig sett honom
så här arg.

1010
00:59:04,458 --> 00:59:07,709
Det var som, mer som,
"Okej, du är fiende nu."

1011
00:59:07,792 --> 00:59:10,041
Han hotade mig
med sina advokater,

1012
00:59:10,125 --> 00:59:13,000
och sa att jag hade gjort mened
själv för flera år sedan,

1013
00:59:13,083 --> 00:59:16,750
och att han har det bästa
advokater i världen och...

1014
00:59:16,834 --> 00:59:18,834
att de skulle ta mig.

1015
00:59:20,291 --> 00:59:22,000
Och jag sa bara,

1016
00:59:22,083 --> 00:59:26,125
"Jag vill inte ha någon del av det.
Du hör ingenting från mig.

1017
00:59:26,208 --> 00:59:27,458
Du vet, oroa dig inte."

1018
00:59:27,542 --> 00:59:29,709
Jag försökte bara
för att lugna ner honom

1019
00:59:29,792 --> 00:59:32,333
för att få bort honom från telefonen.

1020
00:59:41,291 --> 00:59:45,000
Senast jag pratade med honom
var nära slutet av rättegången.

1021
00:59:47,166 --> 00:59:49,625
Och han försökte igen...

1022
00:59:49,709 --> 00:59:52,291
han ville att jag skulle vittna.

1023
00:59:53,166 --> 00:59:57,750
Och han liksom
gick i bråk om...

1024
00:59:57,834 --> 01:00:00,083
"Jag är ledsen att jag inte har gjort det
varit där för dig,

1025
01:00:00,166 --> 01:00:02,083
"som för regi
och allt det där.

1026
01:00:02,166 --> 01:00:04,333
"Låt oss göra något.

1027
01:00:05,583 --> 01:00:07,625
Jag vet att jag inte har varit där."

1028
01:00:08,417 --> 01:00:10,875
Och jag klippte
samtalet kort.

1029
01:00:10,959 --> 01:00:13,333
Jag sa bara, du vet,

1030
01:00:14,083 --> 01:00:16,834
"Ring bara inte igen"
och jag la på.

1031
01:00:17,792 --> 01:00:20,500
Och det var sista gången
Jag pratade med honom.

1032
01:00:24,667 --> 01:00:27,917
Amanda: Michael, han hade påmint Wade,

1033
01:00:28,000 --> 01:00:29,959
du vet, hur Wade
kunde stötta honom

1034
01:00:30,041 --> 01:00:32,333
och hur mycket han älskade honom.

1035
01:00:32,417 --> 01:00:34,583
Han ville prata med mig och sa:

1036
01:00:34,667 --> 01:00:36,959
du vet, hur mycket
han brydde sig om mig

1037
01:00:37,041 --> 01:00:39,750
och vad glad jag var
i Wades liv, och...

1038
01:00:39,834 --> 01:00:42,834
Har plötsligt mycket...

1039
01:00:44,041 --> 01:00:46,959
intresse för Wades liv,
och hur han mådde,

1040
01:00:47,041 --> 01:00:49,333
och det kändes
riktigt bra att Wade.

1041
01:00:49,417 --> 01:00:51,375
Och sedan inom...

1042
01:00:52,333 --> 01:00:54,834
någon vecka efter det,

1043
01:00:54,917 --> 01:00:59,041
Jag fick en stämning
att vittna.

1044
01:01:10,500 --> 01:01:12,959
Newsman: Enligt uppgift,
storjuryn kommer att höra vittnesmål

1045
01:01:13,041 --> 01:01:15,875
från Jacksons nu
14-årig anklagare.

1046
01:01:15,959 --> 01:01:18,625
Men det har också rapporterats
det vittnesmålet kommer att höras

1047
01:01:18,709 --> 01:01:21,792
från Jacksons 1993
ofredande fall,

1048
01:01:21,875 --> 01:01:24,333
som avgjordes utanför domstol.

1049
01:01:24,417 --> 01:01:26,375
Amanda:
Jag minns att jag frågade Wade,

1050
01:01:26,458 --> 01:01:29,834
"Inget hände dig,
eller hur? Som att du aldrig var...

1051
01:01:29,917 --> 01:01:31,792
Han gjorde liksom aldrig
något för dig, gjorde han?"

1052
01:01:31,875 --> 01:01:35,250
Jag behövde bara...
bara lägg ut det.

1053
01:01:35,333 --> 01:01:37,458
Och han försäkrade mig,

1054
01:01:37,542 --> 01:01:40,625
"Nej. Nej. Aldrig."

1055
01:01:41,500 --> 01:01:43,458
Och jag trodde på honom.

1056
01:01:45,500 --> 01:01:48,667
Vada:
Tanken på denna sanning

1057
01:01:48,750 --> 01:01:52,166
kommer ut, och Amanda
veta om det,

1058
01:01:52,250 --> 01:01:54,375
och min familj vet om det,

1059
01:01:54,458 --> 01:01:57,375
och alla in
underhållningsbranschen,

1060
01:01:57,458 --> 01:02:00,542
i min karriär att veta om det,

1061
01:02:00,625 --> 01:02:04,166
Jag menar, var bara
en löjlig idé

1062
01:02:04,250 --> 01:02:06,709
det skulle aldrig hända,
i mitt sinne,

1063
01:02:06,792 --> 01:02:10,583
för i mitt sinne,
hela mitt liv skulle vara över.

1064
01:02:11,750 --> 01:02:16,250
Om jag ifrågasatte Michaels...

1065
01:02:16,333 --> 01:02:19,625
perspektiv, att han var
berättar om Gavin,

1066
01:02:20,750 --> 01:02:24,542
att jag kände att jag skulle,
du vet, jag skulle bryta,

1067
01:02:24,625 --> 01:02:27,875
jag kunde liksom inte vara det
så stark som jag behövde vara.

1068
01:02:35,667 --> 01:02:37,208
Glädje:
Han var orolig.

1069
01:02:37,291 --> 01:02:41,250
Vi åt middag på kvällen
förut i Neverland,

1070
01:02:41,333 --> 01:02:44,208
och han var definitivt dämpad.

1071
01:02:49,667 --> 01:02:53,166
Chantal: Så, vi var på
ranch med hela sin familj.

1072
01:02:53,250 --> 01:02:55,375
Michael såg inte bra ut.

1073
01:02:55,458 --> 01:02:56,917
Han såg väldigt sjuk ut.

1074
01:02:57,000 --> 01:03:00,709
Hans barn var där,
alla var där.

1075
01:03:00,792 --> 01:03:04,875
Wade: Som, hans sinne var
bara på ett helt annat ställe.

1076
01:03:05,000 --> 01:03:09,208
Jag minns...
vi alla sitter på middag.

1077
01:03:10,041 --> 01:03:14,709
Och... Paris, hans dotter,

1078
01:03:16,458 --> 01:03:19,542
vill bara-att...

1079
01:03:19,625 --> 01:03:21,458
vill ha sin pappas uppmärksamhet.

1080
01:03:21,542 --> 01:03:24,834
Typ som att dra på hans
arm och dra i hans fingrar,

1081
01:03:24,917 --> 01:03:26,959
och "pappa, pappa, pappa!"

1082
01:03:27,041 --> 01:03:30,792
Och han var, jag menar,
han bara, han var inte där.

1083
01:03:30,875 --> 01:03:33,834
Jag minns att,
känner mig bara riktigt ledsen.

1084
01:03:33,917 --> 01:03:36,500
Tänk om han förlorar?
Tänk om han hamnar i fängelse?

1085
01:03:36,583 --> 01:03:38,458
Du vet, och de här är
de senaste två gångerna

1086
01:03:38,542 --> 01:03:41,375
att de ser
deras pappa, du vet?

1087
01:03:42,166 --> 01:03:46,000
Vilket byggde min övertygelse
till och med så mycket mer

1088
01:03:47,250 --> 01:03:49,834
till, att rädda honom.

1089
01:03:50,417 --> 01:03:55,417
Det tror jag definitivt
hjälpte Wade att gå in i...

1090
01:03:55,500 --> 01:03:57,792
du vet, rättssalskänsla,

1091
01:03:57,875 --> 01:04:00,375
du vet, att han ville
för att stödja Michael,

1092
01:04:00,458 --> 01:04:02,333
och mår bra av det.

1093
01:04:06,792 --> 01:04:09,417
För mig var det som
här var hans, du vet,

1094
01:04:09,500 --> 01:04:13,041
livslång vän det
bara verkligen behövde honom.

1095
01:04:13,750 --> 01:04:15,917
När man ser tillbaka,

1096
01:04:16,000 --> 01:04:18,834
Jag menar, det är skrämmande
att tänka på,

1097
01:04:18,917 --> 01:04:21,458
du vet, den...

1098
01:04:22,542 --> 01:04:26,583
vilken upplevelse
verkligen representerad för Wade.

1099
01:04:27,291 --> 01:04:28,959
Kärlek är så kraftfull.

1100
01:04:34,917 --> 01:04:37,125
Vada:
Och jag minns hur...

1101
01:04:38,291 --> 01:04:40,208
vit såg han ut,

1102
01:04:40,291 --> 01:04:44,458
och hans ansikte var
riktigt tunn, utdragen.

1103
01:04:44,542 --> 01:04:46,625
Publik:
Oskyldig! Oskyldig! Oskyldig!

1104
01:04:46,709 --> 01:04:48,750
Vada:
Han såg ut som en staty.

1105
01:04:50,458 --> 01:04:52,125
Livlös.

1106
01:04:58,709 --> 01:05:03,041
Chantal:
Jag vittnade, vilket var svårt.

1107
01:05:03,125 --> 01:05:07,041
Jag menar, jag tror för vem som helst,
att vara på läktaren

1108
01:05:07,125 --> 01:05:10,458
är bara ett skrämmande scenario.

1109
01:05:11,208 --> 01:05:14,417
För att man känner sig som advokater
och olika attackerar dig,

1110
01:05:14,500 --> 01:05:16,500
och de säger
olika saker och...

1111
01:05:16,583 --> 01:05:19,750
du vet, du har
den här känslan av att...

1112
01:05:19,834 --> 01:05:22,625
satte jag bara
min vän i fängelse?

1113
01:05:22,709 --> 01:05:24,250
Jag var där uppe
i ett par timmar.

1114
01:05:24,333 --> 01:05:26,208
Hela scenariot var intensivt.

1115
01:05:26,291 --> 01:05:29,834
Wade var uppe
under lång tid.

1116
01:05:29,917 --> 01:05:32,125
Wade: Du vet,
om det här inte gick bra för Michael,

1117
01:05:32,208 --> 01:05:34,917
han skulle hamna i fängelse
för resten av sitt liv.

1118
01:05:35,000 --> 01:05:38,417
Jag skulle till min grav
med den sanningen,

1119
01:05:38,500 --> 01:05:41,458
av de sexuella saker som
hände mellan Michael och mig.

1120
01:05:41,542 --> 01:05:43,333
Det fanns ingen väg i helvetet

1121
01:05:43,417 --> 01:05:46,667
Jag har någonsin berättat
vem som helst i universum.

1122
01:05:48,083 --> 01:05:49,709
Och det var... punkt.

1123
01:05:50,500 --> 01:05:52,000
Koreograf Wade Robson

1124
01:05:52,083 --> 01:05:54,166
erkänd delning
en säng med sångaren

1125
01:05:54,250 --> 01:05:56,125
många gånger när han var barn,

1126
01:05:56,208 --> 01:05:58,458
men han förnekade
någonsin bli ofredad.

1127
01:05:58,542 --> 01:06:01,291
Newsman: "Gjorde Mr. Jackson
någonsin angripa dig när som helst,

1128
01:06:01,375 --> 01:06:02,792
frågade försvarsadvokaten.

1129
01:06:02,875 --> 01:06:05,542
"Nej, aldrig"
Wade Robson svarade.

1130
01:06:05,625 --> 01:06:09,041
Det strider mot vittnesmål från
en före detta Michael Jackson piga,

1131
01:06:09,125 --> 01:06:12,291
vem hade sagt att hon hade sett
sångare som duschar med pojken.

1132
01:06:12,375 --> 01:06:14,458
Vi har sett en parad
av vittnen som säger

1133
01:06:14,542 --> 01:06:17,125
Michael Jackson är inte bra
kille, det här är vad jag såg honom göra.

1134
01:06:17,208 --> 01:06:20,458
Om du kan få en eller två
eller tre personer på den läktaren

1135
01:06:20,542 --> 01:06:23,250
som säger,
"De pratade om mig.

1136
01:06:23,333 --> 01:06:26,375
Det hände aldrig"
mycket kraftfull.

1137
01:06:26,458 --> 01:06:29,333
Publik:
Oskyldig! Oskyldig! Oskyldig!

1138
01:06:29,417 --> 01:06:32,125
Jurymedlem: Vi är juryn med
ovan berättigade fall

1139
01:06:32,208 --> 01:06:36,709
finner den tilltalade oskyldig till
en oförskämd handling mot ett minderårigt barn.

1140
01:06:36,792 --> 01:06:38,834
Räkna fyra domar: oskyldig.

1141
01:06:38,917 --> 01:06:41,750
Räkna fem domar: oskyldig.

1142
01:06:44,583 --> 01:06:46,667
Nyhetsman:
Och där är det, alla 10 räknas.

1143
01:06:46,750 --> 01:06:49,000
Ej skyldig på alla 10 punkter.

1144
01:06:49,083 --> 01:06:52,834
Michael Jackson kommer att vara
gå ut ur den här rättssalen

1145
01:06:52,917 --> 01:06:54,375
en fri man.

1146
01:06:54,458 --> 01:06:58,458
Man: Michael är oskyldig! Michael är oskyldig!

1147
01:06:58,542 --> 01:07:02,083
En jury på 12 beslutade
resultatet av denna rättegång.

1148
01:07:02,166 --> 01:07:03,959
Använder standarden
av rimliga tvivel,

1149
01:07:04,041 --> 01:07:06,583
de fällde en dom
som baserades på fakta

1150
01:07:06,667 --> 01:07:09,458
och bevis och inom
lagens riktlinjer.

1151
01:07:09,542 --> 01:07:12,000
Vi förväntade oss förmodligen
bättre bevis,

1152
01:07:12,083 --> 01:07:13,458
du vet,
något som var

1153
01:07:13,542 --> 01:07:15,166
lite mer
övertygande.

1154
01:07:15,250 --> 01:07:19,041
Vi kunde bara inte hålla oss
berättelsen om mamman för en.

1155
01:07:19,125 --> 01:07:23,291
Jag ogillade det intensivt när
hon knäppte med fingrarna mot oss.

1156
01:07:24,166 --> 01:07:28,125
Det var då jag tänkte,
"Knäpp inte med fingrarna mot mig, damen."

1157
01:07:31,291 --> 01:07:36,041
Jag känner att,
Michael Jackson

1158
01:07:36,125 --> 01:07:38,208
har förmodligen angripit pojkar.

1159
01:07:38,291 --> 01:07:42,000
Efter en del av vittnesmålen
erbjöds,

1160
01:07:42,083 --> 01:07:44,083
Jag kan inte tro det,

1161
01:07:44,166 --> 01:07:48,125
att den här mannen kunde sova
i samma

1162
01:07:48,208 --> 01:07:52,166
sovrum i 365 dagar i rad,

1163
01:07:52,250 --> 01:07:55,417
och inte göra något mer

1164
01:07:55,500 --> 01:07:58,375
än att bara titta på tv
och äta popcorn.

1165
01:08:00,291 --> 01:08:03,875
Wade: Ja, liksom,
Jag kan inte föreställa mig om jag var Gavin,

1166
01:08:03,959 --> 01:08:07,208
eller om jag var Jordy på den tiden.

1167
01:08:07,291 --> 01:08:10,500
Du vet, nej-ingen rättvisa...
- blir serverad,

1168
01:08:10,583 --> 01:08:14,333
och inte bli trodd
av så många människor.

1169
01:08:16,542 --> 01:08:18,709
För Gavin önskar jag att jag...

1170
01:08:19,583 --> 01:08:21,917
var på en plats där

1171
01:08:22,000 --> 01:08:24,417
Jag kunde berätta sanningen och...

1172
01:08:24,500 --> 01:08:28,041
vara en kamrat med honom.

1173
01:08:29,417 --> 01:08:32,000
Du vet, sluta
Michael och stannar

1174
01:08:32,083 --> 01:08:36,291
många andra barn
från att bli misshandlad.

1175
01:08:37,375 --> 01:08:39,834
Jag var bara inte redo.

1176
01:08:39,917 --> 01:08:42,208
Jag kunde inte, när jag var 11,

1177
01:08:42,291 --> 01:08:44,417
och när jag var 22.

1178
01:08:45,542 --> 01:08:48,959
Och jag minns känslan
glad, säkert,

1179
01:08:49,041 --> 01:08:53,417
att han frikändes,
att han inte skulle i fängelse.

1180
01:08:54,333 --> 01:08:58,458
Jag trodde eller förstod inte

1181
01:08:58,542 --> 01:09:00,291
att de sexuella grejer
det hände

1182
01:09:00,375 --> 01:09:02,875
mellan Michael
och jag var misshandlad.

1183
01:09:04,250 --> 01:09:08,500
Jag kände inte för
Jag blev sårad av det.

1184
01:09:08,583 --> 01:09:12,583
Att det var något dåligt
det hände mig.

1185
01:09:12,667 --> 01:09:14,917
Vid den tidpunkten var det...

1186
01:09:17,709 --> 01:09:20,709
Jag älskade Michael.
Michael älskade mig.

1187
01:09:20,792 --> 01:09:24,458
Det här var något som
hände mellan oss, det är allt.

1188
01:09:24,542 --> 01:09:29,083
Men jag hade fortfarande absolut nej
att förstå att jag var påverkad.

1189
01:09:29,166 --> 01:09:32,166
Eller vilken känsla som helst
Jag påverkades negativt.

1190
01:09:51,583 --> 01:09:53,834
I andra nyheter, kunde
Michael Jackson planerar

1191
01:09:53,917 --> 01:09:56,125
en comeback rätt
här i Las Vegas?

1192
01:09:56,208 --> 01:09:59,125
På sistone har han varit det
gömmer sig utomlands,

1193
01:09:59,208 --> 01:10:02,083
inte offentliggöra
framträdanden överhuvudtaget,

1194
01:10:02,166 --> 01:10:04,208
tills det vill säga julafton,

1195
01:10:04,291 --> 01:10:07,208
när han plötsligt dök upp
här på Caesar's Palace,

1196
01:10:07,291 --> 01:10:08,417
ur det blå,

1197
01:10:08,500 --> 01:10:11,875
och började göra semester
shoppa med sina barn.

1198
01:10:18,917 --> 01:10:22,917
Vada:
Jag var i Vegas för...

1199
01:10:23,000 --> 01:10:25,041
kanske ungefär sex månader,
och jag koreograferade

1200
01:10:25,125 --> 01:10:28,041
en Cirque Du Soleil-show.

1201
01:10:28,125 --> 01:10:31,762
Och vid den tidpunkten var Michael det
bor i Vegas med sina barn.

1202
01:10:34,458 --> 01:10:36,208
Jag ville att han skulle komma och se
showen,

1203
01:10:36,291 --> 01:10:38,917
och jag bad honom skriva
några ord

1204
01:10:39,000 --> 01:10:44,333
för dansarna i showen, några ord
inspiration inför öppningskvällen och...

1205
01:10:45,834 --> 01:10:48,500
Och en av sakerna han behöll...

1206
01:10:49,625 --> 01:10:54,583
frågade som vi var
att planera att träffas var,

1207
01:10:54,667 --> 01:10:57,417
"Du vet, se till att du är det
ska du ta med lite vin? Ja?"

1208
01:10:57,500 --> 01:11:01,750
Så det här var en ny dynamik,
som jag också gillade för jag,

1209
01:11:01,834 --> 01:11:05,750
du vet, jag försöker få det här
typ av normal upplevelse med honom.

1210
01:11:05,834 --> 01:11:08,333
Som, wow, coolt. Jag kommer att kunna
att sitta där med Michael

1211
01:11:08,417 --> 01:11:10,250
och ta ett glas
av vin och...

1212
01:11:10,333 --> 01:11:13,041
prata om äkta
saker och, du vet.

1213
01:11:21,458 --> 01:11:24,250
Amanda och jag går
till mataffären och få

1214
01:11:24,333 --> 01:11:26,041
varmkorv och allt
sånt,

1215
01:11:26,125 --> 01:11:28,750
och par flaska
av viner och...

1216
01:11:28,834 --> 01:11:30,834
och gå till huset.

1217
01:11:31,917 --> 01:11:34,583
Och så, det är Michael
och de tre barnen.

1218
01:11:35,417 --> 01:11:36,792
Du vet, när vi väl kom in,

1219
01:11:36,875 --> 01:11:39,417
en av de första
saker han frågade var,

1220
01:11:39,500 --> 01:11:41,125
"Har du tagit med vinet?"

1221
01:11:41,208 --> 01:11:42,834
Vi hade några, um,

1222
01:11:42,917 --> 01:11:45,333
såna där större
röda plastmuggar

1223
01:11:45,417 --> 01:11:47,917
och han tog en
av de och bara

1224
01:11:48,000 --> 01:11:51,458
fyllde en till brädden,
du vet, med vitt vin,

1225
01:11:51,542 --> 01:11:54,208
och bara slängde ner det,

1226
01:11:54,291 --> 01:11:57,875
och sedan fortsatte han att gå tillbaka
och fyllde på och...

1227
01:11:58,333 --> 01:12:00,250
Så, jag menar, det här var
min första erfarenhet

1228
01:12:00,333 --> 01:12:03,750
att någonsin se honom dricka överhuvudtaget.

1229
01:12:03,834 --> 01:12:06,041
Det var trevligt, och det skulle vi göra
dra några skämt.

1230
01:12:06,125 --> 01:12:08,083
Det fanns fortfarande den känslan
av en sorts påminnelse

1231
01:12:08,166 --> 01:12:10,750
om vår relation
från det förflutna.

1232
01:12:10,834 --> 01:12:14,458
Vi tittade på en film
med barnen.

1233
01:12:14,542 --> 01:12:17,625
Du vet, han höll bara...
fortsatte att dricka.

1234
01:12:19,917 --> 01:12:21,500
Och så någon gång,

1235
01:12:21,583 --> 01:12:25,667
vi börjar bli snälla
på kvällen,

1236
01:12:25,750 --> 01:12:29,875
Michael säger, "Jag ska
gå upp för en sekund."

1237
01:12:31,333 --> 01:12:33,333
Trettio minuter går,

1238
01:12:33,417 --> 01:12:35,750
en timme går, um,

1239
01:12:35,834 --> 01:12:38,291
du vet, inget från Michael,
han kommer aldrig ner igen.

1240
01:12:38,375 --> 01:12:40,417
Förmodligen en timme,
och en halv timme,

1241
01:12:40,500 --> 01:12:42,709
och vi är bara där med
barn, och det börjar bli sent nu.

1242
01:12:42,792 --> 01:12:45,583
Det är typ 10,
eller något sånt.

1243
01:12:46,125 --> 01:12:49,542
Så, Amanda och jag är som,
"Vad gör vi...?"

1244
01:12:49,625 --> 01:12:51,792
Du vet, "Vad gör vi?"

1245
01:12:51,875 --> 01:12:54,959
Och jag minns
frågar barnen, typ

1246
01:12:55,041 --> 01:12:56,709
"Vill du gå och kolla...

1247
01:12:56,792 --> 01:12:58,875
på din pappa, om han är okej?"

1248
01:12:58,959 --> 01:13:01,202
Och de var bara
ungefär som "Nä.

1249
01:13:02,041 --> 01:13:03,750
Han mår bra."

1250
01:13:03,834 --> 01:13:05,500
Som det var, menar jag,
det var inget--

1251
01:13:05,583 --> 01:13:09,099
det verkade som om det inte var någonting
utöver det vanliga för dem.

1252
01:13:09,959 --> 01:13:13,291
Och det var det
sista gången jag såg honom.

1253
01:13:26,709 --> 01:13:28,291
Vi får några
de senaste nyheterna kommer in

1254
01:13:28,375 --> 01:13:29,875
Situationsrummet just nu.

1255
01:13:29,959 --> 01:13:32,750
Vad plockar vi upp?
- Tydligen, Michael Jackson

1256
01:13:32,834 --> 01:13:35,083
drabbats av hjärt
arrestera i eftermiddag.

1257
01:13:35,166 --> 01:13:38,250
Han fick bråttom
till UCLA Medical Center.

1258
01:13:38,333 --> 01:13:40,667
Blitzer:
CNN-källor säger nu,

1259
01:13:40,750 --> 01:13:43,583
flera källor,
den där Michael Jackson

1260
01:13:43,667 --> 01:13:45,250
ligger i koma.

1261
01:13:45,333 --> 01:13:46,792
Nyhetsman:
Du ser antalet personer

1262
01:13:46,875 --> 01:13:49,208
som redan har samlats
utanför sjukhuset.

1263
01:13:49,291 --> 01:13:51,750
Om det inte är testamente
till stjärnkraften

1264
01:13:51,834 --> 01:13:54,709
av Michael Jackson,
Jag vet inte vad det är.

1265
01:14:03,125 --> 01:14:06,875
Vada:
Jag var i mitt hus.

1266
01:14:06,959 --> 01:14:10,667
Jag jobbade på några
koreografi för en föreställning.

1267
01:14:11,208 --> 01:14:13,792
Bom, bom, bom, bom, bom.

1268
01:14:13,875 --> 01:14:17,834
Och jag tror det
var en vän till mig

1269
01:14:17,917 --> 01:14:21,000
som skrev till mig och sa:
"Slå på nyheterna.

1270
01:14:22,041 --> 01:14:23,516
Nu."

1271
01:14:24,709 --> 01:14:27,417
Jag tror den första bilden jag såg

1272
01:14:27,500 --> 01:14:31,542
var ambulanspersonalen

1273
01:14:31,625 --> 01:14:36,583
som bar Michael
till sjukhuset.

1274
01:14:37,417 --> 01:14:40,250
Du vet, det hade Michael haft
något slags hjärtstopp

1275
01:14:40,333 --> 01:14:41,750
eller något sånt.

1276
01:14:41,834 --> 01:14:44,667
Blitzer: Och vi är bara
får in det här nu,

1277
01:14:44,750 --> 01:14:47,375
och det är väldigt, väldigt tråkiga nyheter,

1278
01:14:47,458 --> 01:14:49,792
Jim Moret
och till alla våra tittare.

1279
01:14:49,875 --> 01:14:51,959
Både Los Angeles Times

1280
01:14:52,041 --> 01:14:55,291
och CBS News är
båda rapporterar nu

1281
01:14:55,375 --> 01:14:57,750
att Michael Jackson har dött.

1282
01:14:57,834 --> 01:15:01,083
CNN kan nu bekräfta
från LA Coroner

1283
01:15:01,166 --> 01:15:02,875
den där Michael Jackson
är död.

1284
01:15:02,959 --> 01:15:06,417
Newswoman: Jackson verkade
har drabbats av hjärtstopp.

1285
01:15:06,500 --> 01:15:07,834
Han var 50 år gammal.

1286
01:15:07,917 --> 01:15:11,083
Publik:
Michael! Michael! Michael...

1287
01:15:12,542 --> 01:15:14,834
Chantal: Det är inte så att jag precis fått ett samtal

1288
01:15:14,917 --> 01:15:18,542
från min kompis mamma
att berätta att min vän dog.

1289
01:15:18,625 --> 01:15:21,750
Du vet, du tittar på det,
som i en nyhetssändning.

1290
01:15:21,834 --> 01:15:24,125
Du vet, bara en helhet
olika sätt att ta reda på

1291
01:15:24,208 --> 01:15:27,458
att någon du känner dog,
och jag är en röra.

1292
01:15:28,458 --> 01:15:32,333
-Är du allvar? -Newswoman: Ja, nej,
han dog av en hjärtattack ikväll i LA.

1293
01:15:32,417 --> 01:15:35,208
Man: En hjärtattack!?

1294
01:15:38,125 --> 01:15:40,667
Chantal: Så mycket av mitt
berättelse, så mycket av mitt liv,

1295
01:15:40,750 --> 01:15:43,834
har varit han,
du vet, jag kom till Amerika.

1296
01:15:43,917 --> 01:15:47,291
Som, allt, och det har han varit
en så stor del av vårt liv...

1297
01:15:47,375 --> 01:15:51,041
sen helt plötsligt bara borta.

1298
01:15:51,125 --> 01:15:53,750
Wade: Jag antar att du skulle kalla det att vara i chock.

1299
01:15:53,834 --> 01:15:55,834
Jag menar, bara att vara...

1300
01:15:56,625 --> 01:16:00,125
bedövad och inte troende.

1301
01:16:05,208 --> 01:16:09,041
James: Jag var på jobbet,
och jag tror att en vän till mig har sms:at.

1302
01:16:09,125 --> 01:16:12,875
Sa, "Jag är ledsen,"
och jag tänkte, för vad?

1303
01:16:12,959 --> 01:16:15,750
Och så tittade jag på
nyheterna och såg den och...

1304
01:16:16,875 --> 01:16:18,417
Jag var ledsen.

1305
01:16:18,500 --> 01:16:22,417
Min första reaktion
var riktigt ledsen.

1306
01:16:22,500 --> 01:16:25,208
Det är som vi skulle
aldrig bli vänner igen.

1307
01:16:25,291 --> 01:16:27,208
Jag skulle aldrig känna honom igen.

1308
01:16:27,291 --> 01:16:29,291
Jag dansade när
Jag hörde att han dog.

1309
01:16:29,375 --> 01:16:31,667
Jag låg i sängen.
Nyheten kom.

1310
01:16:31,750 --> 01:16:33,417
Jag gick upp ur sängen och jag var,

1311
01:16:33,500 --> 01:16:37,667
"Åh tack gud. Han kan inte
skada längre barn."

1312
01:16:37,750 --> 01:16:40,417
Det var mina tankar,
och jag dansade.

1313
01:16:40,500 --> 01:16:43,166
Han kan inte skada barn längre!

1314
01:16:43,250 --> 01:16:46,667
Jag var så glad att han dog.

1315
01:16:48,333 --> 01:16:51,917
Jag hade en jacka som
Michael hade gett mig.

1316
01:16:52,000 --> 01:16:55,291
Jag kröp ihop i sängen
med jackan i en vecka.

1317
01:16:55,875 --> 01:16:58,667
Jag kunde inte tro det.

1318
01:16:59,875 --> 01:17:03,041
Det var som att det höll på att förlora
en familjemedlem.

1319
01:17:03,125 --> 01:17:04,792
Vi hade älskat honom
på länge.

1320
01:17:04,875 --> 01:17:08,500
Vi hade varit vänner
med honom i över 20 år.

1321
01:17:09,041 --> 01:17:11,458
Det var svårt att acceptera.

1322
01:17:14,875 --> 01:17:17,291
Chantal: Du vet, du kör i bilen,

1323
01:17:17,375 --> 01:17:20,500
och du hör
deras musik och du gråter.

1324
01:17:20,583 --> 01:17:22,583
Det finns runt om
du hela tiden,

1325
01:17:22,667 --> 01:17:25,417
så du sörjer flera
dagar, du vet, och du har

1326
01:17:25,500 --> 01:17:28,250
vackra stunder där du
minns vackra minnen

1327
01:17:28,333 --> 01:17:30,583
att vara på ranchen
och alla dessa fantastiska saker

1328
01:17:30,667 --> 01:17:33,291
och minnas honom
som en vacker person,

1329
01:17:33,375 --> 01:17:36,125
men då också att vara...
känner mig riktigt ledsen.

1330
01:17:49,041 --> 01:17:50,667
Vada:
Jag visste inte hur jag skulle känna.

1331
01:17:50,750 --> 01:17:54,834
Jag har precis börjat gå för
går runt i grannskapet.

1332
01:17:54,917 --> 01:17:57,291
Och det är folk
försöker kalla mig som en galning,

1333
01:17:57,375 --> 01:18:00,333
och ta kontakt med mig, och
Jag ville inte prata med någon.

1334
01:18:00,417 --> 01:18:01,834
Jag ville inte prata
till min mamma,

1335
01:18:01,917 --> 01:18:03,675
Jag ville inte prata
till vem som helst.

1336
01:18:06,750 --> 01:18:08,500
Amanda: Jag minns att han bara satt på trottoarkanter

1337
01:18:08,583 --> 01:18:12,125
och bara vara på riktigt
otroligt känslomässigt.

1338
01:18:12,208 --> 01:18:14,500
Många...

1339
01:18:14,583 --> 01:18:18,125
ja, många, typ,
krypa ihop och gråta.

1340
01:18:18,208 --> 01:18:22,125
Wade: Och pressförfrågningarna var
kommer genom mina agenter och...

1341
01:18:22,208 --> 01:18:24,250
och det kom till saken
där de till slut sa till mig,

1342
01:18:24,333 --> 01:18:26,834
"Hör du, du måste
gör ett uttalande."

1343
01:18:26,917 --> 01:18:29,834
Så jag kommer ihåg att jag...

1344
01:18:29,917 --> 01:18:33,959
en sorts park i Santa Monica
att sitta ner och försöka...

1345
01:18:35,000 --> 01:18:38,291
komma på vad jag ville säga.

1346
01:18:40,333 --> 01:18:45,750
Det var extremt
kärleksfull och tacksam

1347
01:18:45,834 --> 01:18:47,834
för Michael i mitt liv,

1348
01:18:47,917 --> 01:18:50,542
och pratar om
han är anledningen till att jag dansar,

1349
01:18:50,625 --> 01:18:53,667
anledningen till att jag gör musik,

1350
01:18:53,750 --> 01:18:57,625
och slutar med, du vet,
"Jag kommer aldrig att sluta sakna honom, men..."

1351
01:18:58,709 --> 01:19:00,375
Du vet, "Nu är han..."

1352
01:19:00,458 --> 01:19:03,583
Något i stil med,
"Nu är han"...

1353
01:19:03,667 --> 01:19:07,625
"välsigna himlen
med en melodi och en månvandring."

1354
01:19:07,709 --> 01:19:10,291
Något sådant.

1355
01:19:10,375 --> 01:19:13,500
Joe Jackson: Han försökte sitt
svårt att tillfredsställa alla.

1356
01:19:13,583 --> 01:19:17,417
De sjuka donerar han
så mycket pengar till de sjuka.

1357
01:19:17,500 --> 01:19:19,667
Han hjälpte blinda.
Han hjälpte...

1358
01:19:19,750 --> 01:19:22,208
alla som behövde hjälp,

1359
01:19:22,291 --> 01:19:23,333
och han var glad över att göra det.

1360
01:19:23,417 --> 01:19:26,500
Jag har sett Michael
hjälpa så många människor,

1361
01:19:26,583 --> 01:19:28,750
och ibland,
han skulle gå och gråta över det

1362
01:19:28,834 --> 01:19:32,417
för att han tyckte synd om
människorna som han hjälpte.

1363
01:19:37,583 --> 01:19:40,917
James: Michael hade en
många fantastiska egenskaper,

1364
01:19:41,000 --> 01:19:43,625
och han var jättebra
på många sätt,

1365
01:19:43,709 --> 01:19:46,250
och du älskade honom
på många sätt.

1366
01:19:48,083 --> 01:19:49,333
Och sedan...

1367
01:19:49,417 --> 01:19:52,709
du vet, det gör Michael
dessa saker till dig

1368
01:19:54,000 --> 01:19:56,750
som inte är friska,

1369
01:19:56,834 --> 01:19:59,000
men du har fortfarande...

1370
01:19:59,834 --> 01:20:02,583
du har fortfarande kärlek till honom.

1371
01:20:02,667 --> 01:20:05,458
Så det är verkligen svårt att...

1372
01:20:05,542 --> 01:20:09,125
har de två känslorna
tillsammans.

1373
01:20:09,208 --> 01:20:11,500
Jag än idag...

1374
01:20:11,583 --> 01:20:13,959
jag brottas med det.

1375
01:20:21,333 --> 01:20:24,375
Newsman: Det uppskattas
att innan det är över,

1376
01:20:24,458 --> 01:20:26,792
detta kommer att ses av mellan

1377
01:20:26,875 --> 01:20:29,000
750 miljoner

1378
01:20:29,083 --> 01:20:32,583
till en miljard människor
runt om i världen.

1379
01:20:34,166 --> 01:20:37,875
Chantal: Vi blev kontaktade
att komma till begravningen.

1380
01:20:37,959 --> 01:20:42,250
Du vet, vi gick till det stora
begravning på Staples Center.

1381
01:20:56,333 --> 01:20:58,875
Wade: Jag menar, det var en surrealistisk upplevelse.

1382
01:20:58,959 --> 01:21:00,959
Jag menar, inte ditt genomsnitt

1383
01:21:01,041 --> 01:21:02,917
minnesmärke eller begravning.

1384
01:21:04,417 --> 01:21:08,375
Du vet, musikuppträdanden
och...

1385
01:21:08,458 --> 01:21:13,625
Michaels bild
upp på den stora skärmen.

1386
01:21:13,709 --> 01:21:16,792
Chantal: Du vet, först kändes det
som, åh, det här är ett stort hopp.

1387
01:21:16,875 --> 01:21:18,542
Men det var det faktiskt

1388
01:21:18,625 --> 01:21:20,667
riktigt trevligt,
respektfullt, du vet.

1389
01:21:20,750 --> 01:21:22,667
Fansen, alla,
var tysta.

1390
01:21:22,750 --> 01:21:25,041
Det kändes faktiskt som
en ceremoni och...

1391
01:21:25,125 --> 01:21:28,125
det var väldigt känslosamt för
alla vi som var där.

1392
01:21:28,208 --> 01:21:31,291
Glädje: Wade snyftade vid minnesstunden

1393
01:21:31,375 --> 01:21:33,875
som om jag aldrig hört honom snyfta.

1394
01:21:33,959 --> 01:21:36,375
Han lade huvudet i händerna,

1395
01:21:36,458 --> 01:21:38,333
och faktiskt snyftade och snyftade.

1396
01:21:38,417 --> 01:21:40,721
Det gjorde han inte
när hans far dog.

1397
01:21:45,083 --> 01:21:47,583
Det är sista gången jag minns

1398
01:21:47,667 --> 01:21:51,625
gråter om honom
att vara död.

1399
01:21:56,333 --> 01:21:59,291
Och så gick jag tillbaka till jobbet.

1400
01:22:00,083 --> 01:22:01,667
jag menar...

1401
01:22:04,291 --> 01:22:05,500
Ja.

1402
01:22:05,583 --> 01:22:07,834
Jag gick tillbaka till jobbet, full päls.

1403
01:22:08,667 --> 01:22:11,333
Wade: Vänster höger, vänster höger, vänster höger...

1404
01:22:14,000 --> 01:22:15,792
Steg! Steg!

1405
01:22:15,875 --> 01:22:17,750
Du vet, det var det
en ny fas i min karriär i,

1406
01:22:17,834 --> 01:22:20,319
typ koreografi
och scenregi.

1407
01:22:22,667 --> 01:22:23,834
Klappa! Klappa!

1408
01:22:23,917 --> 01:22:25,500
Amanda och jag var gifta nu.

1409
01:22:25,583 --> 01:22:29,500
Vi började arbeta tillsammans a
lite, kreativt.

1410
01:22:29,583 --> 01:22:32,875
Telefonerna ringer! Som, säg ja, ja!
Du vet, arbete föder arbete.

1411
01:22:33,000 --> 01:22:36,583
Som att det här är dags att explodera.
Det här är vad du har jobbat för.

1412
01:22:36,667 --> 01:22:40,291
Men han skulle vara i adrenalinet
av ett jobb,

1413
01:22:40,375 --> 01:22:45,875
och den följdes alltid
av depressionsuppehåll.

1414
01:22:45,959 --> 01:22:47,959
Wade: Du vet,
Jag är bara en perfektionist och...

1415
01:22:48,041 --> 01:22:53,375
Jag var bara aldrig riktigt
kunna njuta av mitt arbete.

1416
01:22:54,375 --> 01:22:56,041
Det var inte kul,

1417
01:22:56,125 --> 01:22:58,667
och ju mer framgång jag fick,

1418
01:22:58,750 --> 01:23:00,375
desto mindre kul blev det.

1419
01:23:00,458 --> 01:23:02,398
Det handlade bara mer om press.

1420
01:23:08,041 --> 01:23:10,709
Amanda: Och han gick igenom det här verkligen

1421
01:23:10,792 --> 01:23:13,375
mörkt, lite sorgligt,

1422
01:23:13,458 --> 01:23:16,458
ensam - en depression,
på ett sätt.

1423
01:23:19,417 --> 01:23:22,959
Jag vet inte vad som händer. Jag tror att jag är det
ska få en hjärtattack eller något.

1424
01:23:23,041 --> 01:23:25,166
Chantal:
Han höll på att flippa ut.

1425
01:23:25,250 --> 01:23:27,667
Han var så rädd för det
vilket beslut han än tog

1426
01:23:27,750 --> 01:23:29,500
det skulle bli fel.

1427
01:23:29,583 --> 01:23:33,000
"Jag måste sluta, typ...
Jag kan inte gå igenom det här

1428
01:23:33,083 --> 01:23:35,333
och inte figur
ut vad som är fel."

1429
01:23:43,458 --> 01:23:45,625
Så vi kämpade alla,
försöker ta reda på det

1430
01:23:45,709 --> 01:23:47,750
vad allt detta handlade om.

1431
01:23:51,208 --> 01:23:55,875
Wade: Amanda är så tydlig med
hur hon kände för allt,

1432
01:23:56,000 --> 01:23:59,792
och kunde kommunicera det,
och jag kunde bara inte.

1433
01:24:00,458 --> 01:24:04,625
jag skulle bli ledsen,
Jag skulle bli arg, och jag bara--

1434
01:24:04,709 --> 01:24:06,709
och hon skulle fråga mig
vad är det för fel,

1435
01:24:06,792 --> 01:24:08,959
och jag skulle bara säga
Jag vet inte.

1436
01:24:16,667 --> 01:24:18,875
Amanda:
Vi hade jobbat massor,

1437
01:24:18,959 --> 01:24:23,125
reser mycket, gör mycket
spännande arbete och...

1438
01:24:23,208 --> 01:24:25,375
Jag minns att jag berättade
jag själv, du vet,

1439
01:24:25,458 --> 01:24:27,375
när jag inte kan
tänka på vad som helst

1440
01:24:27,458 --> 01:24:30,583
men att bli mamma,
det kommer att vara den tid då,

1441
01:24:30,667 --> 01:24:33,333
du vet, tror vi
om att bilda familj.

1442
01:24:34,792 --> 01:24:39,041
Och Koa anlände till denna jord,

1443
01:24:39,125 --> 01:24:41,542
10 november 2010.

1444
01:24:44,417 --> 01:24:47,667
Vada:
Jag skrev precis in det här

1445
01:24:47,750 --> 01:24:51,667
tillstånd av absolut eufori,

1446
01:24:52,333 --> 01:24:58,500
tänker, som att det här är
det viktigaste jobbet

1447
01:24:59,250 --> 01:25:02,667
Jag har någonsin haft,
att vara pappa.

1448
01:25:02,750 --> 01:25:05,458
Koas födelse var, um,

1449
01:25:05,542 --> 01:25:10,792
direkt inriktad
med, Wade tar emot,

1450
01:25:10,875 --> 01:25:14,417
hans drömjobb.

1451
01:25:14,500 --> 01:25:17,083
Du vet, det hade Michael
alltid profeterat till Wade

1452
01:25:17,166 --> 01:25:19,083
att han skulle vara
en filmregissör,

1453
01:25:19,166 --> 01:25:21,959
som Steven Spielberg
filmregissör,

1454
01:25:22,041 --> 01:25:24,333
att det är vad
han arbetade mot.

1455
01:25:24,417 --> 01:25:27,291
Du vet, så dessa är
typ två egentligen,

1456
01:25:27,375 --> 01:25:31,875
intensiva livshändelser
samtidigt.

1457
01:25:31,959 --> 01:25:35,792
Att bli pappa
och få min första spelning

1458
01:25:35,875 --> 01:25:39,125
som långfilmsregissör.

1459
01:25:39,208 --> 01:25:42,125
Amanda:
Filmens krav

1460
01:25:42,208 --> 01:25:44,291
började bli
mer uppenbar.

1461
01:25:44,375 --> 01:25:46,125
Det var en stor budgetfilm,

1462
01:25:46,208 --> 01:25:51,458
och det är mycket folk
letar efter svar från honom,

1463
01:25:51,542 --> 01:25:56,000
i referens till berättelse, i referens
till, ni vet, produktion.

1464
01:25:56,083 --> 01:26:00,041
Och faderskap var det
också på sin tallrik.

1465
01:26:00,125 --> 01:26:04,959
Jag slutade kunna
att sova överhuvudtaget.

1466
01:26:05,667 --> 01:26:10,542
Ligger i sängen
i åtta, nio timmar,

1467
01:26:10,625 --> 01:26:12,959
stirrar på väggarna.

1468
01:26:14,125 --> 01:26:17,625
Stressad och orolig
och rädslor bortom tro.

1469
01:26:17,709 --> 01:26:20,959
Det kommer till saken
där jag knappt opererar.

1470
01:26:21,041 --> 01:26:24,041
Jag tar bort mig själv från filmen.
Jag tar bort mig från allt arbete.

1471
01:26:24,125 --> 01:26:27,500
Jag försvann från världen.

1472
01:26:27,583 --> 01:26:30,250
Du vet, agenter, chefer,
"Ring mig inte."

1473
01:26:31,291 --> 01:26:34,709
Jag pratade knappt
till min familj.

1474
01:26:34,792 --> 01:26:37,166
Amanda: Vad som än hände inom honom,

1475
01:26:37,250 --> 01:26:39,041
Jag menar, det var obevekligt.

1476
01:26:50,792 --> 01:26:53,417
James: De säger att tiden läker allt
sår, men att--

1477
01:26:53,500 --> 01:26:55,709
Jag tror inte
tiden läker den här.

1478
01:26:55,792 --> 01:26:57,959
Det blir bara värre.

1479
01:27:01,208 --> 01:27:04,458
Du kan inte prata med någon
om det. Du gör inte--

1480
01:27:05,458 --> 01:27:08,709
Du får inga råd
eller ett perspektiv.

1481
01:27:08,792 --> 01:27:11,041
Du har fastnat...

1482
01:27:11,125 --> 01:27:13,291
hålla en hemlighet och sedan...

1483
01:27:15,750 --> 01:27:17,417
Så du gör aldrig...

1484
01:27:17,500 --> 01:27:21,625
Du kommer aldrig på det.
Du har bara fastnat.

1485
01:27:21,709 --> 01:27:24,375
Jag kunde se att han var det
har det jobbigt,

1486
01:27:24,458 --> 01:27:28,417
bara med sin kropp
språk, och jag...

1487
01:27:28,500 --> 01:27:30,667
"Gör du... Älskling, gör du
vill du gå till en psykiater?"

1488
01:27:30,750 --> 01:27:33,792
"Inga!" Det var ett absolut nej.

1489
01:27:33,875 --> 01:27:35,500
Um...

1490
01:27:36,959 --> 01:27:38,750
Han ville bara inte prata.
Han ville inte öppna sig.

1491
01:27:38,834 --> 01:27:41,959
Jimmy skulle inte, var--
Han var annorlunda.

1492
01:27:42,041 --> 01:27:43,709
Det är bra för korta stunder,

1493
01:27:43,792 --> 01:27:46,000
men när du spenderar år
sådär,

1494
01:27:47,208 --> 01:27:49,208
och du sover inte bra...

1495
01:27:50,458 --> 01:27:52,625
du blir typ galen.

1496
01:27:54,375 --> 01:27:55,583
Laura:
När Cillian föddes,

1497
01:27:55,667 --> 01:27:57,917
han hade lite
av ett sammanbrott.

1498
01:27:58,000 --> 01:28:00,041
Och igen,
jag är jag tänkte jag

1499
01:28:00,125 --> 01:28:02,792
"Ja, det här måste hända pappor
när de får sitt första barn.

1500
01:28:02,875 --> 01:28:06,917
Det får bara folk att känna
rädd," och jag förstod, och...

1501
01:28:07,000 --> 01:28:09,792
Jag vet att jag förmodligen är det
låter otroligt naivt,

1502
01:28:09,875 --> 01:28:11,875
men några av sakerna
han gjorde och gjorde inte,

1503
01:28:11,959 --> 01:28:14,834
Jag tillskrev just...
det här är vårt liv.

1504
01:28:14,917 --> 01:28:17,834
Det här är, du vet,
han sover väldigt mycket,

1505
01:28:17,917 --> 01:28:20,291
och så stannar jag uppe
och jag ska ta hand om barnen,

1506
01:28:20,375 --> 01:28:22,667
eller, du vet,
han kan inte vara i närheten

1507
01:28:22,750 --> 01:28:25,583
vännerna och skolorna
som jag är, så det ska jag göra.

1508
01:28:25,667 --> 01:28:28,875
Det var ett slags överlevnadsläge,
Jag antar att det är ett bra sätt att uttrycka det.

1509
01:28:28,959 --> 01:28:31,375
Det var som att det här är vår
scenario, och vi älskar varandra,

1510
01:28:31,458 --> 01:28:33,583
så vi ska jobba runt
vad detta än är.

1511
01:28:33,667 --> 01:28:35,583
Jag tror att...

1512
01:28:36,959 --> 01:28:41,625
missbrukssymptom intensifieras
när man har barn.

1513
01:28:41,709 --> 01:28:43,959
Som att det ökar ännu mer.

1514
01:28:45,458 --> 01:28:49,208
Och så ser du
hur oskyldiga barn är.

1515
01:28:49,959 --> 01:28:52,667
Jag tror att man skaffar barn...

1516
01:28:52,750 --> 01:28:55,208
slags knuffar
det i ditt ansikte.

1517
01:28:56,542 --> 01:29:00,333
Han börjar närma sig åldern
Det var jag när jag blev misshandlad.

1518
01:29:03,291 --> 01:29:08,834
Så det är svårt
att ta itu med och se--

1519
01:29:08,917 --> 01:29:12,917
titta på honom typ
bli du i den åldern.

1520
01:29:19,000 --> 01:29:21,000
Vada:
Hittade en terapeut.

1521
01:29:21,083 --> 01:29:22,458
Försöker lista ut

1522
01:29:22,542 --> 01:29:24,625
vad fan var
fel på mig.

1523
01:29:24,709 --> 01:29:27,041
Jag gick igenom
berättelsen om mitt liv,

1524
01:29:27,125 --> 01:29:29,917
och jag gick igenom...

1525
01:29:31,750 --> 01:29:34,417
berättelse om mitt liv med Michael,

1526
01:29:34,500 --> 01:29:38,542
men bara... de goda delarna,

1527
01:29:38,625 --> 01:29:40,917
bara den kreativa inspirationen,
och arbetet,

1528
01:29:41,000 --> 01:29:43,667
och vänskap,
och allt det där.

1529
01:29:43,750 --> 01:29:48,166
Och jag sa saker
vid denna tidpunkt, som till Amanda,

1530
01:29:48,250 --> 01:29:51,709
"Jag vet inte...
Jag vet inte vem jag är.

1531
01:29:51,792 --> 01:29:53,709
"Som, det gör jag inte
vet vad jag vill.

1532
01:29:53,792 --> 01:29:56,000
"Jag vet inte vänster från höger.

1533
01:29:56,083 --> 01:29:58,125
"Allt jag vet är du och Koa.

1534
01:29:58,208 --> 01:30:02,000
Det är liksom allt som gör det
någon mening för mig."

1535
01:30:05,917 --> 01:30:08,333
Det var så otroligt
skrämmande,

1536
01:30:08,417 --> 01:30:12,750
för att han bara sitter still...
han var bara jävla...

1537
01:30:12,834 --> 01:30:16,208
Det var bara skräck
i hans ögon, hela tiden.

1538
01:30:17,583 --> 01:30:19,583
Jag skulle säga till mig själv,
som på vår veranda,

1539
01:30:19,667 --> 01:30:21,875
som "Håll det bara ihop"

1540
01:30:21,959 --> 01:30:24,750
typ, "Det kommer att bli okej.

1541
01:30:24,834 --> 01:30:28,875
Vi kommer... Han kommer att bli okej.
Vi ska reda ut det här."

1542
01:30:30,792 --> 01:30:36,166
Wade: Så nu handlar Koa om...
ett och ett halvt år.

1543
01:30:37,917 --> 01:30:41,667
Jag börjar...

1544
01:30:41,750 --> 01:30:45,375
har dessa bilder på...

1545
01:30:46,417 --> 01:30:49,458
den sortens sexuella grejer
det hände

1546
01:30:49,542 --> 01:30:52,125
mellan mig och Michael

1547
01:30:52,208 --> 01:30:54,041
händer Koa.

1548
01:30:55,166 --> 01:30:56,875
Och ser...

1549
01:30:58,166 --> 01:31:01,625
Michael gör det mot Koa,

1550
01:31:01,709 --> 01:31:03,834
vad han gjorde mot mig.

1551
01:31:04,834 --> 01:31:08,625
Och min omedelbara...

1552
01:31:10,208 --> 01:31:15,750
emotionell, reaktion
för att ha de bilderna

1553
01:31:15,834 --> 01:31:20,458
är bara detta, ilska och...

1554
01:31:20,542 --> 01:31:24,834
avsky och...
du vet, våldsam känsla.

1555
01:31:24,917 --> 01:31:30,375
Som, jag skulle döda vem som helst som
gjorde något liknande mot Koa.

1556
01:31:31,458 --> 01:31:34,250
Det jag började tänka var...

1557
01:31:36,125 --> 01:31:39,375
du vet, hur...
hur kan jag ha en sådan...

1558
01:31:40,583 --> 01:31:42,917
tydliga känslor,

1559
01:31:43,000 --> 01:31:46,500
negativ, hemsk
känslor kring idén

1560
01:31:46,583 --> 01:31:50,291
av det där sexuella
händer med Koa,

1561
01:31:50,375 --> 01:31:53,667
men när jag tänker
om Michael och jag,

1562
01:31:53,750 --> 01:31:56,875
och allt det där sexuella
pågår...

1563
01:31:56,959 --> 01:31:59,667
jag gör inte...
Jag känner ingenting.

1564
01:32:01,500 --> 01:32:03,750
Det är nog lite konstigt.

1565
01:32:05,458 --> 01:32:09,083
Och jag börjar tänka, du vet,
om jag ska gå i terapi

1566
01:32:09,166 --> 01:32:11,458
och försök och verkligen
komma till botten

1567
01:32:11,542 --> 01:32:14,291
av vad fan är
pågår med mig,

1568
01:32:14,375 --> 01:32:19,333
Jag måste nog prata om
det sexuella som pågick.

1569
01:32:27,083 --> 01:32:30,792
Jag går in för en session
med Dr. Shaw.

1570
01:32:30,875 --> 01:32:33,625
"Du vet,
allt om...

1571
01:32:34,959 --> 01:32:38,583
"alla anklagelser,
och som Michael Jackson...

1572
01:32:38,667 --> 01:32:42,166
"misshandlar barn
och allt det där...

1573
01:32:44,792 --> 01:32:46,333
"Det var...

1574
01:32:46,417 --> 01:32:49,125
Det var sant. Det hände mig."

1575
01:32:58,333 --> 01:33:02,250
Amanda: Det var små saker som
vi skulle försöka göra och ser fram emot.

1576
01:33:02,333 --> 01:33:06,166
Middagar eller något, du vet,
att försöka sätta på ett glatt ansikte,

1577
01:33:06,250 --> 01:33:07,917
och att, liksom, se fram emot
till något,

1578
01:33:08,000 --> 01:33:10,500
istället för, typ,
rädslan och rädslan för...

1579
01:33:11,375 --> 01:33:12,850
vår verklighet.

1580
01:33:14,250 --> 01:33:16,709
Shane: Wade och Amanda var
bor i Santa Monica,

1581
01:33:16,792 --> 01:33:20,834
och food trucks var, som,
det stora i LA på den tiden.

1582
01:33:21,875 --> 01:33:24,625
Och jag pratade med Erica,
min fru,

1583
01:33:24,709 --> 01:33:27,583
på telefonen
när jag kör där.

1584
01:33:27,667 --> 01:33:31,542
Och hon, säger hon...

1585
01:33:31,625 --> 01:33:35,709
"Jag måste berätta om en galen,
galen dröm jag hade i natt."

1586
01:33:37,333 --> 01:33:40,542
Wade hade berättat för henne

1587
01:33:40,625 --> 01:33:43,375
den där Michael Jackson
hade misshandlat honom.

1588
01:33:44,375 --> 01:33:46,959
Hon sa att det var så verkligt,

1589
01:33:47,041 --> 01:33:50,208
hon vaknade ur drömmen
gråter faktiskt över det.

1590
01:33:51,000 --> 01:33:53,834
Min bror och Amanda

1591
01:33:53,917 --> 01:33:55,417
gå och gå mot
matbilarna,

1592
01:33:55,500 --> 01:33:58,500
och vi väntar på lite mat,
och vi bara chattar,

1593
01:33:58,583 --> 01:34:00,625
och min bror...

1594
01:34:00,709 --> 01:34:03,667
kommer från ingenstans
och säger,

1595
01:34:04,333 --> 01:34:07,917
"Du vet, min fru hade
denna galna dröm."

1596
01:34:08,000 --> 01:34:13,542
Som min första instinkt
när han sa att det var att...

1597
01:34:15,834 --> 01:34:18,041
dra ett skämt.

1598
01:34:18,125 --> 01:34:22,709
Och ett skämt som hade typ
bli typ standard för mig,

1599
01:34:22,792 --> 01:34:25,333
vilket var, du vet,

1600
01:34:25,417 --> 01:34:28,667
"Ja, man. Jag vet inte.
Jag menar, om det... var sant,

1601
01:34:28,750 --> 01:34:31,917
"Jag vet inte varför
Jag var inte tillräckligt sexig.

1602
01:34:32,000 --> 01:34:34,542
Som, vad var det för fel på mig?"

1603
01:34:34,625 --> 01:34:38,080
Och det var min instinkt,
att typ gå direkt till det skämtet.

1604
01:34:38,750 --> 01:34:41,500
Men jag kunde bara inte,
Jag kunde inte den här gången.

1605
01:34:41,583 --> 01:34:45,125
Jag menar, det här var typ
för bara en och en halv timme sedan

1606
01:34:45,208 --> 01:34:48,125
som jag hade berättat för Dr. Shaw
för första gången.

1607
01:34:49,125 --> 01:34:51,291
Så mitt huvud föll bara.

1608
01:34:55,250 --> 01:34:58,667
Och då jag bara typ,
Jag tittade bara upp och sa:

1609
01:34:58,750 --> 01:35:00,917
"Det är sant."

1610
01:35:03,208 --> 01:35:06,333
Och, um,
och jag tittar på honom,

1611
01:35:07,083 --> 01:35:10,720
och jag är liksom, säger han till mig
ett skämt eller något just nu?

1612
01:35:11,375 --> 01:35:14,625
Och jag är som,
"Vad menar du?"

1613
01:35:14,709 --> 01:35:16,834
Och alla möjliga saker
går genom mitt huvud,

1614
01:35:16,917 --> 01:35:20,041
som antalet år som,

1615
01:35:20,125 --> 01:35:22,709
du vet,
han har försvarat den här killen.

1616
01:35:24,291 --> 01:35:26,792
Jag minns, Amanda...

1617
01:35:30,959 --> 01:35:33,583
var, var till vänster om mig,

1618
01:35:33,667 --> 01:35:36,458
och jag minns,
fysiskt, hon bara...

1619
01:35:38,792 --> 01:35:40,667
hon gav sig precis,

1620
01:35:40,750 --> 01:35:43,458
som att någon slog
henne i bröstet.

1621
01:35:48,583 --> 01:35:51,625
Och det hade min bror typ
den motsatta fysiska reaktionen.

1622
01:35:51,709 --> 01:35:53,834
Som hans bröst
typ uppblåst.

1623
01:35:53,917 --> 01:35:56,083
Han blev... arg.

1624
01:35:56,166 --> 01:35:58,227
Jag tror hans
det första ordet var "Vad?"

1625
01:35:59,834 --> 01:36:03,333
Det fanns en riktig sort
av ilska i hans ögon.

1626
01:36:08,375 --> 01:36:12,083
Den-- Det är som världen var,
ungefär som att snurra,

1627
01:36:12,166 --> 01:36:15,667
och allt jag kunde se var
Chantal höll i Koa.

1628
01:36:16,291 --> 01:36:18,667
Så det är som en oskärpa,

1629
01:36:18,750 --> 01:36:23,000
och jag finslipade precis på Koa,
och jag behövde hålla honom.

1630
01:36:23,083 --> 01:36:24,917
Och så kommer de till mig,

1631
01:36:25,000 --> 01:36:27,458
och så snart
de kommer till bordet,

1632
01:36:27,542 --> 01:36:32,208
Shane vänder sig mot mig,
och han säger,

1633
01:36:32,959 --> 01:36:36,166
"Wade, berätta för Chantal
vad du just berättade för oss."

1634
01:36:36,250 --> 01:36:41,375
Min syster har alltid varit med
mitt liv som är... mer känslomässigt,

1635
01:36:41,458 --> 01:36:45,959
som mycket mer lättillgänglig,
bär sitt hjärta på ärmen.

1636
01:36:46,041 --> 01:36:49,667
Och jag minns blicken
i hennes ögon och bara...

1637
01:36:50,709 --> 01:36:54,542
hon bara stirrar på mig,
och bara tårar, du vet.

1638
01:36:55,792 --> 01:36:59,291
Jag blev sårad och arg för Wade.

1639
01:36:59,375 --> 01:37:03,291
Jag var upprörd för min egen skull
och min relation som jag hade,

1640
01:37:03,375 --> 01:37:05,917
och då var jag verkligen
rädd för min mamma.

1641
01:37:10,250 --> 01:37:13,375
Jag var rädd att min mamma
skulle begå självmord.

1642
01:37:15,709 --> 01:37:18,917
För det är inte så
det var ovanligt för mig.

1643
01:37:22,417 --> 01:37:26,250
Men jag var rädd att min mamma
skulle göra något mot sig själv,

1644
01:37:28,291 --> 01:37:32,083
på grund av skammen över,
du vet, hon vet inte eller...

1645
01:37:33,750 --> 01:37:36,417
du vet.

1646
01:37:37,125 --> 01:37:38,917
Det är som att det här var...

1647
01:37:40,083 --> 01:37:44,041
Historien som jag hade varit
berätta alla dessa år...

1648
01:37:46,208 --> 01:37:49,208
lögnerna som jag hade
har berättat om,

1649
01:37:49,291 --> 01:37:52,625
du vet, att inget av detta
sexuella saker har någonsin hänt,

1650
01:37:52,709 --> 01:37:56,375
som, det var... den där historien...

1651
01:37:56,458 --> 01:37:58,959
den versionen av
historien var...

1652
01:37:59,041 --> 01:38:01,959
hela grunden för mitt liv,

1653
01:38:02,041 --> 01:38:05,041
och min systers,
och min brors liv.

1654
01:38:05,125 --> 01:38:06,500
jag menar, typ

1655
01:38:06,583 --> 01:38:09,667
hela mitt liv med
Michael är anledningen...

1656
01:38:10,625 --> 01:38:14,125
min familj splittrades,
och vi flyttade till Amerika,

1657
01:38:14,208 --> 01:38:17,625
och, du vet, typ,
allt är insvept i det.

1658
01:38:20,750 --> 01:38:23,333
Och nu är det så här...

1659
01:38:23,417 --> 01:38:27,250
hela grunden för detta
historien var skitsnack, vet du?

1660
01:38:34,208 --> 01:38:37,583
Amanda:
Men det finns ett barn.

1661
01:38:37,667 --> 01:38:39,250
Det faktum att jag behövde
att ta hand om honom,

1662
01:38:39,333 --> 01:38:43,083
vad han än behövde härnäst,
fick oss hem.

1663
01:38:43,166 --> 01:38:46,750
Och nu är det min och Wades
första gången ensam.

1664
01:38:51,333 --> 01:38:54,834
Och han säger: "Gör du
vill du fråga mig något?"

1665
01:38:54,917 --> 01:38:59,250
Och jag... Och jag sa,
"Är du förvirrad?

1666
01:38:59,333 --> 01:39:03,041
Som om det finns någon förvirring
som att gilla hur--

1667
01:39:03,125 --> 01:39:08,834
vad som är lämpligt
till hur du älskar Koa?"

1668
01:39:09,500 --> 01:39:12,125
Och Wade var som,
"Absolut inte."

1669
01:39:14,375 --> 01:39:17,250
Jag hade ingen kunskap
sexuella övergrepp mot barn,

1670
01:39:17,333 --> 01:39:19,291
eller, um,

1671
01:39:19,375 --> 01:39:23,291
psykologiskt sätt
det utspelar sig i vuxen ålder.

1672
01:39:23,375 --> 01:39:26,041
Du vet, jag var otroligt naiv
om ämnet.

1673
01:39:26,125 --> 01:39:30,333
Så för mig vet du,
det faktum att han hade...

1674
01:39:30,417 --> 01:39:32,500
hade ljugit om det för mig,

1675
01:39:32,583 --> 01:39:37,709
Jag trodde att konsekvenserna måste
vara något som... påverkas--

1676
01:39:37,792 --> 01:39:42,166
som han var rädd för i förhållande till
mig, eller till oss, eller hans...

1677
01:39:42,875 --> 01:39:44,375
Jag vet inte.

1678
01:39:45,000 --> 01:39:49,041
Det är som jag... Jag brukade vara
personen som sa...

1679
01:39:49,875 --> 01:39:53,291
du vet,
"Åh, den personen är ute efter pengar,

1680
01:39:53,375 --> 01:39:56,625
eller de försöker ta med
Michael ner, och han är känd."

1681
01:39:56,709 --> 01:39:59,208
Och jag var personen
det sa allt det där.

1682
01:40:00,125 --> 01:40:03,398
Du vet, och sedan nu vara
på andra sidan...

1683
01:40:03,750 --> 01:40:06,333
du vet, nu förstår jag varför
folk säger det till mig,

1684
01:40:06,417 --> 01:40:08,583
men samtidigt,
det är som...

1685
01:40:10,083 --> 01:40:11,709
du vet, jag är vaken nu.

1686
01:40:11,792 --> 01:40:16,291
Det är som att jag ser verkligheten,
och jag ser sanningen,

1687
01:40:16,375 --> 01:40:19,500
och jag, du vet,
mönstret för vad som hände,

1688
01:40:19,583 --> 01:40:22,375
och-och att det hände
till min bror.

1689
01:40:22,458 --> 01:40:25,834
Men jag mår så dåligt
för varje liten pojke

1690
01:40:25,917 --> 01:40:28,750
innan det försökte prata,

1691
01:40:28,834 --> 01:40:31,917
och fick käften riktigt snabbt.

1692
01:40:32,834 --> 01:40:34,166
Lorraine:
Det är så svårt att tro

1693
01:40:34,250 --> 01:40:36,917
att han skulle göra det
till en liten pojke,

1694
01:40:37,041 --> 01:40:42,458
någon lika vacker
och begåvad som Wade var.

1695
01:40:43,792 --> 01:40:46,500
Det är bara överväldigande
att tänka så.

1696
01:40:49,208 --> 01:40:52,208
Han är förstörd, här,
många liv,

1697
01:40:52,291 --> 01:40:54,291
många liv.

1698
01:40:56,417 --> 01:41:01,834
Vad började hända
var just detta...

1699
01:41:03,208 --> 01:41:08,125
känslomässig, som,
omvälvning som bara var...

1700
01:41:09,000 --> 01:41:14,333
alla dessa...
ilska och sorg och...

1701
01:41:15,458 --> 01:41:18,917
du vet, fram och tillbaka,
överallt, oförutsägbart.

1702
01:41:19,041 --> 01:41:22,166
Jag menar, kommer precis ut
av mig hela tiden.

1703
01:41:26,792 --> 01:41:32,291
Efter ungefär...
två veckor efter att jag först berättade för Dr. Shaw,

1704
01:41:33,792 --> 01:41:36,083
Jag, jag sa till mamma att jag ville ha henne

1705
01:41:36,166 --> 01:41:40,125
att komma i terapi
session med mig.

1706
01:41:40,208 --> 01:41:41,834
Jag sa inte till henne varför.

1707
01:41:41,917 --> 01:41:44,917
Jag tillbringade 30 minuter
med terapeuten först,

1708
01:41:45,000 --> 01:41:47,625
bara för att prata,
prata om saker.

1709
01:41:47,709 --> 01:41:50,083
Så då...

1710
01:41:50,166 --> 01:41:53,250
efter 30 minuter,
Wade gick med oss,

1711
01:41:53,333 --> 01:41:56,834
och vi satt tillsammans
i soffan och...

1712
01:41:58,834 --> 01:42:01,041
han vände sig mot mig och sa...

1713
01:42:04,875 --> 01:42:08,500
den där Michael Jackson
hade misshandlat honom

1714
01:42:08,583 --> 01:42:11,208
från sju till 14 års ålder.

1715
01:42:15,375 --> 01:42:19,041
Det var liksom
bli påkörd av en lastbil.

1716
01:42:19,875 --> 01:42:22,417
Jag visste verkligen inte.

1717
01:42:26,208 --> 01:42:28,458
Jag minns henne bara...

1718
01:42:28,542 --> 01:42:29,917
Jag menar, bara...

1719
01:42:30,000 --> 01:42:32,458
tårarna rinner ner
hennes ansikte omedelbart,

1720
01:42:32,542 --> 01:42:33,917
och sånt här

1721
01:42:34,000 --> 01:42:36,917
kollapsa i hennes kropp,
och så bara...

1722
01:42:37,000 --> 01:42:39,583
nådde typ ut
att ta tag i mig och hon--

1723
01:42:39,667 --> 01:42:41,625
Det första hon sa var,
"Hur kunde du inte...

1724
01:42:41,709 --> 01:42:43,792
"Hur kunde du inte ha berättat för mig?

1725
01:42:43,875 --> 01:42:46,083
Hur kunde du inte ha berättat för mig?"

1726
01:42:50,458 --> 01:42:52,542
Det är en riktig
komplicerad fråga.

1727
01:42:52,625 --> 01:42:54,208
Du vet, jag kunde inte...

1728
01:42:54,291 --> 01:42:55,750
Jag kunde inte svara på den frågan.

1729
01:42:55,834 --> 01:42:59,917
Jag höll om honom och höll om honom.
Vi snyftade tillsammans.

1730
01:43:01,834 --> 01:43:05,083
Och jag sa: "Ja,
Jag måste ta lite...

1731
01:43:06,250 --> 01:43:07,583
"på skulden för detta.

1732
01:43:07,667 --> 01:43:10,834
Jag är din mamma,
och jag skyddade dig inte."

1733
01:43:10,917 --> 01:43:13,792
Och det var vad han ville
att höra, tydligen.

1734
01:43:18,000 --> 01:43:19,709
Jag kunde inte riktigt--
Jag vet inte,

1735
01:43:19,792 --> 01:43:21,959
Jag kunde inte riktigt krama henne än.

1736
01:43:23,083 --> 01:43:24,750
Jag menar, jag bara...

1737
01:43:25,500 --> 01:43:29,291
Mycket början för mig
och väldigt förvirrad...

1738
01:43:30,208 --> 01:43:33,792
bara mitt förhållande
med, med mamma.

1739
01:43:38,083 --> 01:43:42,709
Jag var arg... på min mamma.

1740
01:43:42,792 --> 01:43:44,625
Jag var arg på min mamma
innan dess.

1741
01:43:44,709 --> 01:43:49,194
Jag var arg för att hon bröt upp
familj, till att börja med, för hela det här...

1742
01:43:50,291 --> 01:43:52,208
Michael Jackson nonsens.

1743
01:43:52,291 --> 01:43:55,208
Jag bryr mig liksom inte
vem någon kille är,

1744
01:43:55,291 --> 01:44:00,291
hur lämnar du din
sjuårigt eller åttaårigt barn

1745
01:44:00,375 --> 01:44:03,083
att ha övernattningar
hemma hos dem?

1746
01:44:03,166 --> 01:44:06,083
Jag menar, det är
bara jävla galet.

1747
01:44:06,166 --> 01:44:08,417
Som förälder,
Jag förstår inte

1748
01:44:08,500 --> 01:44:10,625
hur det ens är möjligt.

1749
01:44:10,709 --> 01:44:12,667
I fem månader efter det,

1750
01:44:12,750 --> 01:44:15,625
Amanda ville inte tillåta mig
in i deras hem.

1751
01:44:18,625 --> 01:44:21,166
Wade och jag skulle träffas
så att jag kunde se Koa.

1752
01:44:21,250 --> 01:44:23,250
Vi måste träffas i en park.

1753
01:44:23,333 --> 01:44:25,500
Jag blev så skadad. Jag var så...

1754
01:44:25,583 --> 01:44:29,083
Jag har alltid haft ett så bra förhållande
med Amanda och hela min familj.

1755
01:44:29,166 --> 01:44:30,917
Jag har aldrig haft
något sådant här händer.

1756
01:44:31,000 --> 01:44:35,125
Det var det svåraste
sak för mig att ta itu med.

1757
01:44:36,875 --> 01:44:40,000
Och jag trodde att hon skyllde på mig.

1758
01:44:40,083 --> 01:44:44,667
Nu hör jag historier om
vad gjordes med hans unga kropp,

1759
01:44:44,750 --> 01:44:46,834
med sin mamma...

1760
01:44:48,375 --> 01:44:51,959
i närheten, i ett annat rum.

1761
01:44:52,041 --> 01:44:55,500
Jag är en ung mamma,
du vet, och min bara,

1762
01:44:55,583 --> 01:44:57,792
du vet, hur kunde du någonsin

1763
01:44:57,875 --> 01:45:01,375
låt ditt barn sova
i en främlings säng?

1764
01:45:01,458 --> 01:45:03,500
Du vet, jag bara
kunde inte förstå det.

1765
01:45:03,583 --> 01:45:05,500
Wade och jag träffades...

1766
01:45:06,750 --> 01:45:08,225
och...

1767
01:45:09,834 --> 01:45:12,959
han sa att det finns saker
som han behövde säga till mig.

1768
01:45:13,041 --> 01:45:15,500
Han sa till mig...

1769
01:45:16,667 --> 01:45:20,208
att han inte kände några känslor för mig.

1770
01:45:24,583 --> 01:45:26,792
Som mamma är det som

1771
01:45:26,875 --> 01:45:30,208
det sista du vill
hör av ditt barn.

1772
01:45:32,750 --> 01:45:37,250
Han sa att han inte hade...
hade inga känslor för mig.

1773
01:45:38,333 --> 01:45:40,333
Du vet, jag minns
frågar henne, typ,

1774
01:45:40,417 --> 01:45:42,625
"Hur visste du inte det?"

1775
01:45:42,709 --> 01:45:44,875
Du vet, och hon bara
sa hela tiden "Jag vet inte.

1776
01:45:44,959 --> 01:45:47,291
"Jag vet inte. Jag vet inte
hur visste jag inte.

1777
01:45:47,375 --> 01:45:49,500
"Du tror inte...

1778
01:45:49,583 --> 01:45:52,667
"att jag önskar att jag visste?
Du vet, att jag...

1779
01:45:52,750 --> 01:45:55,175
att jag önskar att jag inte gjorde det
ser du det här?" Du vet.

1780
01:45:55,959 --> 01:45:59,792
Men det har förändrats,
det påverkade allas liv.

1781
01:45:59,875 --> 01:46:04,250
Min familjs liv, ilskan från
min familj i Australien, och...

1782
01:46:05,709 --> 01:46:08,959
ilskan från min familj
mot min mamma, typ...

1783
01:46:09,917 --> 01:46:12,792
det går så djupt.

1784
01:46:12,875 --> 01:46:14,375
Lorraine:
Hon gjorde allt hon kunde.

1785
01:46:14,458 --> 01:46:18,875
Hon vände upp och ner på sitt liv...
även hennes äktenskap.

1786
01:46:18,959 --> 01:46:23,542
Hon hade vänt på allt
upp och ner på grund av Michael.

1787
01:46:23,625 --> 01:46:27,208
Det är inte lätt att acceptera,

1788
01:46:27,291 --> 01:46:29,959
även i detta skede.

1789
01:46:31,083 --> 01:46:35,375
Missbruket...
var en bomb

1790
01:46:35,458 --> 01:46:39,834
som föll i vårt liv
och exploderade,

1791
01:46:39,917 --> 01:46:43,542
som, du vet, och slits isär

1792
01:46:43,625 --> 01:46:45,709
allt vi hittade låter

1793
01:46:45,792 --> 01:46:48,834
och trygg och säker.

1794
01:46:57,000 --> 01:46:59,667
Laura: Självklart,
Jag vill att James ska vara glad och må bättre,

1795
01:46:59,750 --> 01:47:02,709
men jag vet inte alltid
hur man får honom dit.

1796
01:47:02,792 --> 01:47:05,291
Några saker hade hänt, um,

1797
01:47:05,375 --> 01:47:08,709
att bara, typ,
skickade honom i en spiral.

1798
01:47:10,000 --> 01:47:14,750
Hans pappa blev sjuk,
arbetet blev mycket utmanande.

1799
01:47:14,834 --> 01:47:18,667
Alla dessa saker skulle komma
tillsammans, och, um,

1800
01:47:18,750 --> 01:47:20,458
han bara...

1801
01:47:20,542 --> 01:47:23,452
han gick någon annanstans.
Han gick till en mörk plats.

1802
01:47:25,208 --> 01:47:28,250
Han började dricka mycket.
Han började gå ut på natten.

1803
01:47:28,333 --> 01:47:30,417
Han skulle inte komma hem.

1804
01:47:30,500 --> 01:47:35,166
Under den tiden var den första
tid vi kämpade på riktigt.

1805
01:47:35,250 --> 01:47:37,917
Jag förstod inte
vad som pågick överhuvudtaget.

1806
01:47:38,166 --> 01:47:40,750
Det var första gången
vi någonsin pratat om,

1807
01:47:40,834 --> 01:47:43,709
du vet, det är det inte
ett förhållande just nu.

1808
01:47:43,792 --> 01:47:45,917
Är detta på väg mot
skilsmässa? jag menar,

1809
01:47:46,000 --> 01:47:49,458
det var första gången vi någonsin
pratade om sådana saker.

1810
01:47:49,542 --> 01:47:53,125
James: Jag hade, typ, mycket självhat,

1811
01:47:53,208 --> 01:47:55,208
och jag visste inte varför.

1812
01:47:56,291 --> 01:47:57,959
Och det är du inte
sätta den på honom.

1813
01:47:58,041 --> 01:48:00,208
Du sätter det på dig själv.

1814
01:48:00,291 --> 01:48:03,458
Du tror att det är du som gör det.

1815
01:48:03,542 --> 01:48:06,417
Det är en del av
manipulationen.

1816
01:48:07,625 --> 01:48:10,474
Människor, de kanske ser ut
på mig och se en vuxen,

1817
01:48:11,083 --> 01:48:14,625
men du... måste se

1818
01:48:14,709 --> 01:48:18,333
vi är mentalt små barn.

1819
01:48:18,417 --> 01:48:21,417
Vi har precis fått...
precis blivit äldre.

1820
01:48:28,208 --> 01:48:29,750
God morgon.
Kul att se dig.

1821
01:48:29,834 --> 01:48:32,000
Du vet att de saker du är
ska säga här i morse,

1822
01:48:32,083 --> 01:48:33,792
och kanske
i en domstol,

1823
01:48:33,875 --> 01:48:36,625
kommer att få mycket uppmärksamhet,
skapa många rubriker.

1824
01:48:36,709 --> 01:48:38,083
Så, innan jag frågar dig detaljer,

1825
01:48:38,166 --> 01:48:40,667
vad är din
tankesätt just nu?

1826
01:48:40,750 --> 01:48:42,875
Vad är mitt tankesätt. Um...

1827
01:48:42,959 --> 01:48:45,291
Jag känner mig stark. jag känner...

1828
01:48:46,333 --> 01:48:48,000
som det här är
det rätta att göra,

1829
01:48:48,083 --> 01:48:50,291
för det här är min sanning.
-Trots vad vissa människor

1830
01:48:50,375 --> 01:48:52,583
-kan säga efter att du sagt dessa saker? -Ja.

1831
01:48:52,667 --> 01:48:55,333
Jag var tvungen att försvara lögnen,

1832
01:48:55,417 --> 01:48:57,417
du vet, i så många år.

1833
01:48:58,792 --> 01:49:00,542
Och det ville jag inte göra
det längre.

1834
01:49:00,625 --> 01:49:03,000
Du vet, jag var bara
försöker deklarera detta

1835
01:49:03,083 --> 01:49:06,583
helt nytt liv för mig själv,

1836
01:49:06,667 --> 01:49:08,834
baserat på sanningen.

1837
01:49:08,917 --> 01:49:11,125
Låt mig ta dig tillbaka
till 2005, Wade, okej,

1838
01:49:11,208 --> 01:49:13,959
rättegången om övergrepp mot barn
av Michael Jackson.

1839
01:49:14,041 --> 01:49:16,333
Du var det första vittnet
kallad av försvaret,

1840
01:49:16,417 --> 01:49:19,667
och Michaels advokat
Jackson sa att han ringde dig först

1841
01:49:19,750 --> 01:49:22,667
för du var så
övertygande och kraftfull,

1842
01:49:22,750 --> 01:49:25,375
hävdar oskulden
av Michael Jackson.

1843
01:49:25,458 --> 01:49:28,458
Och här är vi de här åren
senare, och du kommer att säga

1844
01:49:28,542 --> 01:49:30,208
precis tvärtom.
-Wade: Rätt.

1845
01:49:30,291 --> 01:49:32,417
Lauer: Vad hände?

1846
01:49:33,125 --> 01:49:34,917
Först och främst en sak
Jag vill klargöra är det

1847
01:49:35,000 --> 01:49:37,959
detta är inte ett fall
av undertryckt minne.

1848
01:49:38,041 --> 01:49:39,750
-Vilket har rapporterats
i pressen. -Ja.

1849
01:49:39,834 --> 01:49:43,500
Jag glömde aldrig ett ögonblick
vad Michael gjorde mot mig.

1850
01:49:44,208 --> 01:49:47,250
Men jag var psykologiskt
och känslomässigt

1851
01:49:47,333 --> 01:49:50,417
helt oförmögen
och ovillig

1852
01:49:50,500 --> 01:49:52,917
att förstå det
det var sexuella övergrepp.

1853
01:49:53,000 --> 01:49:55,625
Så, vad påstår du
att han faktiskt gjorde det?

1854
01:49:55,709 --> 01:49:59,667
Han misshandlade mig sexuellt
från sju år till 14.

1855
01:49:59,750 --> 01:50:02,417
Och även om
det finns massor av...

1856
01:50:02,500 --> 01:50:05,125
delar av den som fortfarande är...

1857
01:50:05,208 --> 01:50:08,125
läskigt och obekvämt, um,

1858
01:50:08,208 --> 01:50:10,083
att prata om
sådana här saker,

1859
01:50:10,166 --> 01:50:12,917
och prata om dessa
sexuella detaljer och detta...

1860
01:50:13,000 --> 01:50:15,917
galna saker som hände

1861
01:50:16,000 --> 01:50:18,333
mellan Michael och jag...

1862
01:50:20,667 --> 01:50:24,000
det känns fortfarande
mycket bättre än...

1863
01:50:25,625 --> 01:50:27,542
än lögnen gjorde.

1864
01:50:28,417 --> 01:50:30,125
Du har dessa symtom,

1865
01:50:30,208 --> 01:50:33,792
och då får du reda på det
någon annan har dem och...

1866
01:50:33,875 --> 01:50:37,391
och sedan gick de igenom
något du gick igenom.

1867
01:50:37,709 --> 01:50:41,250
Jag ville egentligen bara prata
till Wade för...

1868
01:50:42,083 --> 01:50:43,625
du känner dig så ensam.

1869
01:50:45,625 --> 01:50:48,875
Jag tror att jag berättade för min fru
efter Wade...

1870
01:50:49,959 --> 01:50:52,709
kom ut,
kanske några veckor efter.

1871
01:50:53,375 --> 01:50:55,834
Att berätta för henne var...

1872
01:51:02,625 --> 01:51:05,125
typ, ingen återvändo.

1873
01:51:05,208 --> 01:51:07,500
Vid den tidpunkten hade vi det
en dator i vårt sovrum,

1874
01:51:07,583 --> 01:51:09,250
och jag jobbade sent på kvällen.

1875
01:51:09,333 --> 01:51:10,750
Och han satt
vid sängkanten,

1876
01:51:10,834 --> 01:51:13,250
väntar bara på att jag ska sluta,
som inte var som han.

1877
01:51:13,333 --> 01:51:16,000
Och jag, du vet, jobbade,
arbetar, arbetar. Han är som,

1878
01:51:16,083 --> 01:51:19,667
"Kan du bara sluta?" Och
han lät så irriterad på mig.

1879
01:51:19,750 --> 01:51:21,667
Jag var som, du vet,
vad fan?

1880
01:51:21,750 --> 01:51:23,417
Jag stänger av datorn,
och jag vände mig om,

1881
01:51:23,500 --> 01:51:27,333
och det var då jag såg hur
hans ansikte var allvarlig och ledsen.

1882
01:51:27,417 --> 01:51:30,500
Och han sa: "Laura,
Jag måste säga dig något."

1883
01:51:30,583 --> 01:51:33,125
Och han sa bara,
"Dåliga saker har hänt.

1884
01:51:33,208 --> 01:51:37,250
Du vet, Michael var inte--
han var ingen bra kille." Och...

1885
01:51:37,875 --> 01:51:41,208
det var han helt klart
en boll av känslor,

1886
01:51:41,291 --> 01:51:43,250
och jag var rädd.

1887
01:51:43,333 --> 01:51:45,792
Det var precis som
ett slag i bröstet.

1888
01:51:45,875 --> 01:51:49,083
Du är inte positiv
det är rätt beslut...

1889
01:51:49,959 --> 01:51:52,000
och sedan tänka det

1890
01:51:52,083 --> 01:51:54,792
den handlingen kommer att förstöra
ditt liv...

1891
01:51:57,792 --> 01:52:00,250
är... Jag kan... Jag vet inte.

1892
01:52:00,333 --> 01:52:04,709
Jag kan inte ens, jag kan inte beskriva
hur läskigt det är.

1893
01:52:04,792 --> 01:52:08,291
Det var inte tungt,
långt samtal.

1894
01:52:08,375 --> 01:52:10,208
Det var ett gråt.

1895
01:52:10,291 --> 01:52:13,041
Han typ bara--
vi gav varandra en kram,

1896
01:52:13,125 --> 01:52:17,917
och han visade mig
Wades intervju,

1897
01:52:18,000 --> 01:52:22,041
och han bara sorterar
av gråtit och...

1898
01:52:22,125 --> 01:52:23,959
Han gick inte in
mycket detaljer då.

1899
01:52:24,041 --> 01:52:26,083
Det var bara mer
av det här...

1900
01:52:26,166 --> 01:52:29,125
Åh, wow. Vårt liv
blev bara tung.

1901
01:52:30,917 --> 01:52:33,917
Det känns fortfarande skamligt.

1902
01:52:34,000 --> 01:52:35,709
Jag har fortfarande...

1903
01:52:36,625 --> 01:52:39,333
känslor som det var...

1904
01:52:41,500 --> 01:52:43,542
typ mitt fel.

1905
01:52:47,792 --> 01:52:49,750
Annonsör:
Och nu bryter TMZ nyheterna

1906
01:52:49,834 --> 01:52:52,291
till popstjärnan Omarion
den där Wade Robson

1907
01:52:52,375 --> 01:52:55,792
stämmer Michael Jackson
för sexuella övergrepp mot barn!

1908
01:52:55,875 --> 01:52:57,667
Vad?
-Intervjuare: Ja.

1909
01:52:57,750 --> 01:52:59,083
Stämmer han Mike?

1910
01:52:59,166 --> 01:53:01,291
Ja.
-MJ? Personen som är död?

1911
01:53:01,375 --> 01:53:03,041
Annonsör:
Allt ovanstående faktiskt!

1912
01:53:03,125 --> 01:53:05,583
Han sa att Michael aldrig rörde
jag, men ja, jag sov i hans säng,

1913
01:53:05,667 --> 01:53:09,458
själv med honom,
och han var i 30-årsåldern, jag var sju.

1914
01:53:09,542 --> 01:53:11,917
Han borde stämma sin mamma
för att han lät sova

1915
01:53:12,000 --> 01:53:14,458
med Michael Jackson
när han är sju år gammal.

1916
01:53:14,542 --> 01:53:16,625
Wade Robson, säger jag
honom som mitt vittne

1917
01:53:16,709 --> 01:53:19,166
och han utsattes för
ett vissnande korsförhör

1918
01:53:19,250 --> 01:53:22,667
av åklagaren Ron Zonen från tomten
Barbara distriktsåklagare.

1919
01:53:22,750 --> 01:53:25,875
Jag menar, Ron gick efter honom,
och Ron är en bra åklagare.

1920
01:53:25,959 --> 01:53:29,333
Han skulle inte vackla. Det var han
bestämt att han aldrig blev rörd.

1921
01:53:29,417 --> 01:53:32,917
Och min förståelse var Safechuck
upprepade gånger sagt samma sak.

1922
01:53:33,000 --> 01:53:34,959
Så, att plötsligt komma
tillbaka år senare,

1923
01:53:35,041 --> 01:53:37,041
och säga att vi vill
miljoner dollar,

1924
01:53:37,125 --> 01:53:39,875
vi blev hjärntvättade,
vi hade förträngt minne,

1925
01:53:39,959 --> 01:53:42,458
vi insåg inte fakta,
vi hanterade inte verkligheten...

1926
01:53:42,542 --> 01:53:44,458
Jag tycker bara mycket,
mycket misstänksam.

1927
01:53:44,542 --> 01:53:46,709
Historien bara förändras hela tiden.

1928
01:53:47,792 --> 01:53:49,375
Hans berättelse

1929
01:53:49,458 --> 01:53:51,583
håller på att förändras.

1930
01:53:55,417 --> 01:53:59,041
Jag har verkligen jävla
hade det med dig.

1931
01:53:59,125 --> 01:54:00,542
Fy fan.

1932
01:54:00,625 --> 01:54:02,834
Dra åt helvete.

1933
01:54:02,917 --> 01:54:04,667
Fy åt helvete, Wade!

1934
01:54:04,750 --> 01:54:07,375
Fan, jag hatar dig så mycket!

1935
01:54:14,000 --> 01:54:15,959
Amanda:
De inbitna Michael-fansen,

1936
01:54:16,041 --> 01:54:18,083
några av dem är...

1937
01:54:19,125 --> 01:54:23,458
väldigt, um... hatiskt.

1938
01:54:23,542 --> 01:54:26,000
Det har varit läskigt för mig,

1939
01:54:26,083 --> 01:54:28,709
som mamma, med vårt barn.

1940
01:54:28,792 --> 01:54:33,959
Du vet, när det gäller,
hoten som kommer från...

1941
01:54:34,041 --> 01:54:35,625
som Wade tar emot.

1942
01:54:35,709 --> 01:54:39,166
Jag tänker inte ljuga
och säg att det inte är svårt...

1943
01:54:39,250 --> 01:54:43,041
att se och höra och känna,

1944
01:54:43,125 --> 01:54:46,375
folk som inte tror mig,
och folk tänker

1945
01:54:46,458 --> 01:54:49,250
att allt handlar om pengar,
om ingenting annat än pengarna.

1946
01:54:49,333 --> 01:54:52,000
Nyhetsläsare 1: En domare har
ogillade en koreografs yrkande

1947
01:54:52,083 --> 01:54:54,917
den där Michael Jackson
misshandlade honom som barn.

1948
01:54:55,000 --> 01:54:57,625
Los Angeles Superior Court
Domare Mitchel Becklov

1949
01:54:57,709 --> 01:55:01,041
avfärdade Wade Robsons
anspråk på tisdag,

1950
01:55:01,125 --> 01:55:04,875
efter att ha bestämt att han väntade
för lång tid för att lämna in det i domstol.

1951
01:55:04,959 --> 01:55:06,875
Nyhetsläsare 2: Det gjorde han inte
styra om trovärdigheten

1952
01:55:06,959 --> 01:55:09,375
av Robsons
själva anklagelserna.

1953
01:55:09,458 --> 01:55:12,610
Man: Det är här de
officiellt kastade hans fall.

1954
01:55:17,083 --> 01:55:19,417
Det gör inte dessa människor
känner till och med Michael.

1955
01:55:19,500 --> 01:55:21,583
De känner Michael Jackson,

1956
01:55:21,667 --> 01:55:23,750
den fantastiska musikern,

1957
01:55:23,834 --> 01:55:25,917
och den fantastiska superstjärnan.

1958
01:55:26,000 --> 01:55:29,879
Jag tar ingenting ifrån
Michaels talang som superstjärna.

1959
01:55:30,834 --> 01:55:35,125
Men som man,
som människa,

1960
01:55:35,208 --> 01:55:37,375
han har sårat människor.

1961
01:55:38,250 --> 01:55:40,333
Och de människor som han är sårad

1962
01:55:40,417 --> 01:55:42,417
borde ha en chans
att prata om det,

1963
01:55:42,500 --> 01:55:45,291
och det borde de vara
får vara okej.

1964
01:55:45,375 --> 01:55:47,417
Så som jag förstår det,
det är väldigt vanligt

1965
01:55:47,500 --> 01:55:51,250
för den här typen av övergrepp
registreras senare i livet.

1966
01:55:51,333 --> 01:55:53,375
Det när du är det
liten och det gjorde ont,

1967
01:55:53,458 --> 01:55:56,333
du förstår inte ens
vad har hänt dig.

1968
01:55:56,417 --> 01:55:59,417
Så jag menar, vi kan inte ändra på det.

1969
01:55:59,500 --> 01:56:01,458
Michael är borta,
men det ändrar inte faktum

1970
01:56:01,542 --> 01:56:03,125
att han förstörde dessa människor,

1971
01:56:03,208 --> 01:56:05,815
och att världen fortfarande
fortsätter att älska honom.

1972
01:56:10,208 --> 01:56:13,375
James: Han hade så många bra delar om sig.

1973
01:56:13,458 --> 01:56:16,959
Folk tror att hans musik är
bra, så han är bra.

1974
01:56:17,041 --> 01:56:18,792
Och folk växte
upp med honom också,

1975
01:56:18,875 --> 01:56:22,083
för han var en stjärna
sedan han var ett litet barn.

1976
01:56:22,166 --> 01:56:24,500
Så, att tro att den personen

1977
01:56:24,583 --> 01:56:28,208
gör det värsta
möjliga saker för barn...

1978
01:56:30,667 --> 01:56:35,667
du vet, det är tufft,
Jag tror att folk ska...

1979
01:56:36,917 --> 01:56:39,208
vira sina huvuden runt.

1980
01:56:39,291 --> 01:56:42,917
Jag skyddade inte min son.

1981
01:56:44,834 --> 01:56:48,458
Det kommer alltid att
alltid förfölja mig.

1982
01:56:48,875 --> 01:56:51,333
Jag hade ett jobb. Jag hade ett barn.

1983
01:56:51,417 --> 01:56:53,208
Och jag hade ett jobb.

1984
01:56:54,000 --> 01:56:56,792
Och jag jävlade.

1985
01:57:00,542 --> 01:57:03,041
Så jag hade alla dessa månader

1986
01:57:03,792 --> 01:57:05,875
att älska mitt liv med Michael,

1987
01:57:05,959 --> 01:57:10,709
och att resa och leva
det goda livet så att säga,

1988
01:57:10,792 --> 01:57:13,959
alla underbara minnen...

1989
01:57:14,583 --> 01:57:19,959
det var allt baserat på, um,
min sons lidande.

1990
01:57:20,041 --> 01:57:23,375
Min son fick lida
för att jag ska ha det här livet.

1991
01:57:24,917 --> 01:57:29,625
Min son är trasig idag
på grund av det.

1992
01:57:29,709 --> 01:57:32,458
Och jag är trasig
idag på grund av det.

1993
01:57:33,750 --> 01:57:37,625
Så du håller hemligheter och hemligheter,
och hemligheter dödar dig.

1994
01:57:37,709 --> 01:57:39,959
Och allt har varit
en hemlighet...

1995
01:57:40,834 --> 01:57:43,166
och äntligen kan säga något.

1996
01:57:45,875 --> 01:57:49,625
Joy: Jag vill inte heller veta
mycket om vad som hände.

1997
01:57:49,709 --> 01:57:51,875
Jag vill inte ha
diskussionen med honom

1998
01:57:51,959 --> 01:57:54,917
för det skulle ge
mig mardrömmar.

1999
01:57:55,625 --> 01:57:59,333
Jag vill inte höra det,
så jag har inte riktigt haft

2000
01:57:59,417 --> 01:58:02,041
en diskussion om
den sexuella sidan av det.

2001
01:58:02,125 --> 01:58:05,166
Jag vet inte vad mer
jag kunde ha gjort,

2002
01:58:05,667 --> 01:58:08,125
men vad det än är,
Jag önskar att jag hade.

2003
01:58:09,542 --> 01:58:11,792
Jag vet inte
om jag någonsin kommer att göra det

2004
01:58:11,875 --> 01:58:14,625
förlåt henne helt vad
hänt familjen

2005
01:58:14,709 --> 01:58:16,834
och vad som hände med Wade.

2006
01:58:16,917 --> 01:58:19,583
Jag älskar henne fortfarande och allt.

2007
01:58:20,166 --> 01:58:23,291
Du vet, stödja henne fortfarande
så mycket jag kan, men...

2008
01:58:24,375 --> 01:58:27,163
det är vissa saker som
Jag vet inte om du...

2009
01:58:27,917 --> 01:58:30,125
Jag vet inte om jag kan förlåta.

2010
01:58:35,166 --> 01:58:39,333
Amanda: Jag vet inte hur många
det finns som Michael misshandlade,

2011
01:58:39,417 --> 01:58:42,792
men du kan bara föreställa dig
vilken kraft han hade

2012
01:58:42,875 --> 01:58:44,834
och det inflytande han hade.

2013
01:58:44,917 --> 01:58:47,959
Vi, liksom, allmänheten vet
hur många barn var det.

2014
01:58:48,041 --> 01:58:51,496
Och så är det alla barn
som vi inte vet om.

2015
01:58:56,792 --> 01:59:03,125
Wade: Om min berättelse om
misshandel med Michael och...

2016
01:59:03,208 --> 01:59:05,693
och alla sätt
att det påverkade mig...

2017
01:59:06,375 --> 01:59:08,959
om man säger den sanningen,

2018
01:59:09,041 --> 01:59:12,667
andra överlevande av
sexuella övergrepp mot barn,

2019
01:59:12,750 --> 01:59:14,792
i händerna på vem som helst,

2020
01:59:14,875 --> 01:59:16,542
kan hjälpas på något sätt,
form eller form,

2021
01:59:16,625 --> 01:59:19,291
genom att jag kommer fram
och talar det,

2022
01:59:19,375 --> 01:59:21,166
Jag ville kunna göra det.

2023
01:59:21,250 --> 01:59:24,417
Jag vill kunna
att tala sanning...

2024
01:59:25,417 --> 01:59:28,709
lika högt som jag var tvungen att tala
lögnen så länge.

2025
01:59:31,917 --> 01:59:34,208
Joy: Det är bara berömmelsen, hela grejen,

2026
01:59:34,291 --> 01:59:36,458
man fastnar i det.

2027
01:59:38,417 --> 01:59:41,000
Jag kanske kan förlåta honom,
någon gång,

2028
01:59:41,083 --> 01:59:44,208
om jag försökte förstå
att han var sjuk...

2029
01:59:47,875 --> 01:59:51,000
men förlåter mig själv
är en annan sak.

2030
01:59:51,083 --> 01:59:54,417
Jag vet inte om
Det kommer jag någonsin att göra.

2031
02:00:02,917 --> 02:00:06,625
Stephanie: Han tog bort min sons barndom.

2032
02:00:08,417 --> 02:00:12,250
Han tog mannen
han kunde ha varit borta.

2033
02:00:12,333 --> 02:00:14,458
Han var pedofil.

2034
02:00:16,291 --> 02:00:20,250
Du vet, ordet säger allt:
pedofil.

2035
02:00:22,125 --> 02:00:24,208
James: Jag tror att de tänkte
de gjorde det rätta,

2036
02:00:24,291 --> 02:00:26,750
och han är den största stjärnan,
och han kommer...

2037
02:00:26,834 --> 02:00:28,917
"Jag ska hjälpa till
din son och...

2038
02:00:29,000 --> 02:00:30,542
"Du är en fantastisk son,

2039
02:00:30,625 --> 02:00:32,504
och jag kommer att vara där
för honom."

2040
02:00:33,125 --> 02:00:35,291
Det hela är en stor förförelse.

2041
02:00:36,166 --> 02:00:38,291
Så, skyller jag på dem?

2042
02:00:42,625 --> 02:00:45,291
Jag jobbar fortfarande på det.